Atlas of Wood, Bark and Pith Anatomy of Eastern Mediterranean Trees and Shrubs: with a Special Focus on Cyprus

این اطلس توضیحات تشریحی از آوند چوبی، پوست و مغز 264 گونه متعلق به 71 خانواده را ارائه می دهد. این تنوع آناتومیکی درختان، درختچه ها، درختچه های کوتوله، لیاناهای چوبی و چندین گیاه چند ساله برجسته از منطقه مدیترانه شرقی، با تمرکز بر جزیره قبرس را برجسته می کند. توپوگرافی و تاریخ زیست جغرافیایی جزیره با هم ترکیب شده و طیف وسیعی از زیستگاه ها و گیاهان متنوع از جمله گونه های گسترده، بومی و زینتی را ارائه می دهد.

تک نگاری برای هر گونه شامل شرحی از ساختارهای تشریحی ساقه و شاخه است. آوند چوبی و پوست و مغز شاخه، و همچنین میکروگراف های رنگی از بخش های دو رنگ آمیزی شده هر یک از این قسمت های گیاه. این نوشته ها همراه با عکس و شرح مختصری از گیاه شامل تراکم چوب ساقه، ارتفاع، عادت، خصوصیات گل، برگ و میوه و نقشه پراکندگی جغرافیایی و ارتفاعی آن در منطقه می باشد. توصیف آوند چوبی از فهرست IAWA از ویژگی های میکروسکوپی برای شناسایی چوب سخت و چوب نرم پیروی می کند. برای توصیف پوست و مغز، یک سیستم کدگذاری جدید توسعه یافته توسط نویسندگان اعمال می شود. در نهایت، این کار کلیدی را برای شناسایی چوب ارائه می‌کند که برای تمایز بین گروه‌های گونه‌ها با استفاده از تعداد کمی از ویژگی‌هایی که بدون ابهام و به وضوح قابل مشاهده هستند، ایجاد شده است. اطلس راهنمای ارزشمندی برای گیاه شناسان، بوم شناسان، جنگلبانان، باستان شناسان، باغبانان و دیرینه گیاه شناسان خواهد بود.

This atlas presents anatomical descriptions of the xylem, bark and pith of 264 species belonging to 71 families. It highlights the anatomical diversity of trees, shrubs, dwarf shrubs, woody lianas and several of the prominent perennial herbs from the Eastern Mediterranean region, with a focus on the island of Cyprus. The island’s topography and biogeographic history combine to provide a wide range of habitats and diverse flora including widespread, endemic, and ornamental species.

The monograph for each species includes a description of the anatomical structures of the stem and twig xylem and the twig’s bark and pith, as well as color micrographs of double-stained sections of each of these plant parts. These entries are accompanied by a photograph and a brief description of the plant including stem wood density, height, habit, flower, leaf and fruit characteristics, and a map showing its geographic and altitudinal distribution in the region. Xylem descriptions follow the IAWA lists of microscopic features for hardwood and softwood identification. For bark and pith descriptions, a new coding system developed by the authors is applied. Lastly, the work offers a key for wood identification that was developed to differentiate between groups of species by using a small number of features that are unambiguous and clearly visible. The atlas will be a valuable guide for botanists, ecologists, foresters, archeologists, horticulturists and paleobotanists.