Atlas of Head and Neck Cancer Surgery: The Compartment Surgery for Resection in 3-D

جراحی سرطان گردن سر در سال‌های اخیر پیشرفت زیادی کرده است. برداشتن جراحی مناسب با حاشیه های منفی همچنان سنگ بنای دستیابی به نتیجه انکولوژیک خوب است. این اطلس مفهوم جدیدی از "جراحی کمپارتمان" را برای دستیابی به حاشیه های منفی در ابعاد سوم که در اکثر موارد منطقه مشکل است، پیشنهاد می کند. تکنیک‌های بازسازی در سال‌های اخیر با استفاده از فلپ‌های آزاد میکروواسکولار پیشرفت زیادی کرده‌اند و این به طور قابل‌توجهی نتیجه عملکردی را بهبود بخشیده است. انجام هر مرحله به شیوه ای مناسب به صورت تجمعی ما را قادر می سازد تا رویه های پیچیده تری را انجام دهیم. موضوع این اطلس حول این واقعیت می چرخد.

این اطلس در مورد سرطان های سر و گردن یک رویکرد سبک جدید دارد که در آن هر عمل جراحی به روشی گام به گام از طریق تصاویر برچسب گذاری شده با وضوح بالا با حداقل ادغام توصیف می شود. متن این به جراحان اجازه می دهد تا به سرعت مراحل عمل یک روش را در عرض چند دقیقه درست قبل از شروع جراحی بازبینی کنند. سر و گردن دارای آناتومی چند بعدی است و درمان جراحی نیاز به رویکرد خاصی برای هر زیر سایت دارد. این اطلس جراحی تمام طیف سرطان های شایع، غیر معمول و نادر ناحیه سر و گردن را پوشش می دهد. هر یک از سایت های فرعی در یک فصل جداگانه با بخش های فرعی بیشتر برای جراحی تومورها با وسعت متفاوت مورد بررسی قرار می گیرد. هر روش با عکس های هر مرحله جراحی و نمودارهای خطی نشان داده می شود. فلپ های رایج (فلپ های منطقه ای و آزاد) در فصل جداگانه ای برای بازسازی نشان داده شده اند. با بیش از 1000 تصویر، و پوشش هر دو روش جراحی ترمیمی و ابلیتی، این یک اطلس متمرکز بر تکنیک در مقایسه با متون جامع موجود است. دو فصل در مورد سرطان‌های بسیار پیشرفته و جراحی در واحدهای جراحی با منابع محدود وجود دارد که این کتاب را به طیف وسیعی از جراحان سرطان و همکاران در حال آموزش در محیط‌های بالینی مختلف مرتبط می‌کند.

Surgery for head neck cancer has evolved greatly in the recent years. Appropriate surgical resection with negative margins still remain corner-stone in achieving good oncological outcome. This atlas proposes a new concept of " The Compartment Surgery " to achieve negative margins in third dimensions which is the problem area in majority of cases. Reconstructive techniques have evolved vastly in the recent years with use of microvascular free flaps and this has significantly improved the functional outcome. Performing each step in appropriate manner cumulatively enables us to perform more complex procedures. Theme of this atlas revolves around this fact.

This atlas on head and neck cancers takes a fresh stylistic approach where each surgical procedure is described in a step-wise manner through labeled high-resolution images with minimal incorporation of text. This allows the surgeons to rapidly revise the operative steps of a procedure within minutes just before they start a surgery. Head and neck has multidimensional anatomy and surgical treatment requires specific approach for each subsite. This operative atlas covers the entire spectrum of common, uncommon and rare cancers of the head and neck area. Each subsite is addressed in a separate chapter with further subdivisions for surgery of tumors with varying extent. Each procedure is demonstrated with photographs of each surgical step and line diagrams. Commonly used flaps (regional and free flaps) are demonstrated in separate chapter for reconstruction. With over 1000 images, and coverage of both the ablative and reconstructive surgical procedures, this is a technique-focused atlas in comparison to the available comprehensive texts. There are two chapters on very advanced cancers, and surgery in resource constrained surgical units making the book relevant to a wide range of cancer surgeons and fellows-in-training in varied clinical settings.