Aspekte des sozialen Wandels in China

جامعه معاصر چین مانند یک آزمایشگاه علوم اجتماعی است: از یک سو، در حال دگرگونی سریعی است که از بسیاری جهات موازی با تحولات کشورهای غربی را نشان می دهد. از سوی دیگر، این فرآیندهای تغییرات اجتماعی با ترتیب زمانی متفاوت و با سرعتی متفاوت، در برابر پیشینه تاریخی و فرهنگی خود و در شگون های سیاسی کاملاً متفاوتی رخ می دهد. این امر نه تنها استفاده از نظریه های رایج جامعه شناختی را ممکن می سازد، بلکه به طور انتقادی قدرت توضیحی آنها را در مورد چین زیر سوال می برد. با موضوعات خانواده، تحصیل، کار و هویت، مقالات این جلد نگاهی به نکات عصبی جامعه چین دارد. بنابراین، این جلد هم به درک عمیق‌تر مدرنیته چینی و هم به توسعه نظریه‌های جامعه‌شناختی کمک می‌کند.

Chinas Gegenwartsgesellschaft gleicht einem sozialwissenschaftlichen Laboratorium: Einerseits ist sie einer rasanten Umgestaltung unterworfen, die in vielerlei Hinsicht Parallelen zur Entwicklung in westlichen Ländern aufweist. Andererseits finden diese Prozesse sozialen Wandels in anderer zeitlicher Abfolge und Geschwindigkeit, vor einem eigenen historischen und kulturellen Hintergrund und unter gänzlich anderen politischen Vorzeichen statt. Dies ermöglicht es, gängige soziologische Theorien nicht nur anzuwenden, sondern zugleich ihre Erklärungskraft für den Fall China kritisch zu hinterfragen. Die Beiträge dieses Bandes nehmen mit den Themen Familie, Bildung, Arbeit und Identität die neuralgischen Punkte der chinesischen Gesellschaft in den Blick. Damit trägt der Band sowohl zu einem vertieften Verständnis der chinesischen Moderne als auch zur soziologischen Theorieentwicklung bei.