Arthrography of the Knee Joint

باعث افتخار است که این کتاب و نویسنده آن را به خواننده معرفی کنم. دکتر Thijn از زمانی که پایان نامه خود را در مورد معاینه کنتراست دوگانه روده بزرگ نوشت به مطالعات کنتراست مضاعف علاقه مند شد. گفتن اینکه پس از اتمام این رشته، به حوزه دیگری نیاز داشت که بتوان از همان تکنیک استفاده کرد، ظاهری عجیب به نظر می رسد. اما به همان روشی که در مطالعات کولون انجام شده، مفصل زانو را بررسی کرده است. با توجه به اینکه زانو یکی از مفاصل شدیداً آسیب دیده در انسان است، با انبوهی از آفات، که بسیاری از آنها ارتباط تنگاتنگی با سن فرد دارند، تحقیقات رادیولوژیکی نوآوری های بسیار کمی را در طول دهه ها نشان داده است. برجستگی های قدامی خلفی و جانبی واقعی ~ و هنوز هم هستند ~ ستون اصلی بررسی. برجستگی های حفره بین کندیل و برجستگی های کشکک واقعی به طور اتفاقی استفاده شد. درست قبل از جنگ جهانی دوم، ظهور آرتروگرافی به عنوان یک تحقیق کنتراست دوگانه، همانطور که توسط اوبرهولزر ترویج شد، یک پیشرفت واقعی بود.

It is a great pleasure to introduce this book and its writer to the reader. Dr. Thijn has been interested in double contrast studies since he wrote his thesis on the double contrast examina­ tion of the colon. It would sound facetious to state that after he exhausted this field, he was in need of some other area where the same technique could be used. However, in the same exact and thorough way as in his colon studies, he has examined the knee joint. Considering that the knee is one of the most heavily taxed joints in man, with a multitude of afflictions, many of them closely connected with the age of the individual, radiological investiga­ tion has shown very few innovations over the decades. The true anteroposterior and lateral projections were ~ and still are ~ the mainstay of the investigation. Projections of the intercondylar fossa, and true patellar projections were used incidentally. Just prior to World War II the advent of arthrography as a double contrast investigation, as promoted by Oberholzer, was a real breakthrough.