Artforum // Essays

در سال 1986، پس از موفقیت بین المللی به سوی فلسفه عکاسی، ویلم فلوسر شروع به انتشار منظم در مجله Artforum، نیویورک کرد. کتاب Artforum // Essays برای اولین بار تمام بیست و هشت مقاله منتشر شده و منتشر نشده را گرد هم می آورد که فلوسر تا زمان مرگ غم انگیزش در سال 1991 برای مجله نوشت.

سؤال اساسی که ویلم فلوسر در این سلسله مقالات کوتاه تحریک‌آمیز مطرح می‌کند و در بیشتر آثار ادبی خود به آن می‌پردازد، این است: آیا واقعاً می‌توانیم بین زیبایی‌شناسی، معرفت‌شناسی و اخلاق به‌عنوان اشکال تولید دانش تمایز قائل شویم؟ و اگر از طریق یک تحلیل پدیدارشناختی کشف کنیم که در واقع مرزهای این زمینه های تولید انسانی به خوبی مشخص نیست، پس چنین تحلیلی چه پیامدهایی برای ما دارد؟ آیا ما در حال حاضر درگیر شیوه های مختلف تولید فرهنگی هستیم (به معنای وسیع آن) اما هنوز به طور کامل از آن آگاه نیستیم؟ تحلیل‌های او در یک بحث معاصر در رابطه با انشقاق‌ها و تلاقی‌های بین هنر، فلسفه و علم مطرح می‌شود، اما همین‌طور تعریفی که ما از این حوزه‌های تولید فرهنگی انسانی ارائه می‌دهیم زیر سوال می‌رود.

مقالات همراه است. توسط سی و دو تصویر رنگی از آثار هنری هنرمندان مشهور بین‌المللی، با سرپرستی مارتا شوندنر از مجموعه تصاویری که در اصل با مقالات در Artforum منتشر شده است.

ویرایش شده توسط مارتا شوندنر
سردبیر سری رودریگو مالتز نوواس

In 1986, after the international success of Towards a Philosophy of Photography, Vilem Flusser started to publish regularly in Artforum Magazine, New York. The book Artforum // Essays gathers together for the first time all twenty-eight essays, both published and unpublished, which Flusser wrote for the magazine until his tragic death in 1991.

The fundamental question that Vilem Flusser asks in this series of short provocative essays, and which he explores in most of his literary production, is this: can we really make such a clear distinction between aesthetics, epistemology and ethics as forms of knowledge production? And if through a phenomenological analysis we discover that indeed the boundaries of these fields of human production are not so well defined, then what are the implications for us of such an analysis? Are we already engaging in different modes of cultural production (in its widest sense) but are not yet fully aware of it? His analyses are posited within a contemporary discussion in relation to both the schisms and confluences between art, philosophy and science, but also questioning the very definition we give to these fields of human cultural production.

The essays are accompanied by thirty-two colour images of artworks by internationally renowned artists, curated by Martha Schwendener from the collection of images originally published with the essays in Artforum.

Edited by Martha Schwendener
Series Editor Rodrigo Maltez Novaes