Art Forms in Nature

ارنست هاینریش هکل (1834-1919) به عنوان یکی از برجسته‌ترین شارحان اولیه داروینیسم مشهور بود. کار او باعث پذیرش داروینیسم در اروپا شد، و مطالعات عمومی او - که تداوم همه زندگی، ارگانیک و معدنی، از دوران ماقبل تاریخ تا امروز را تبلیغ می کرد - ده ها هزار خواننده را در سراسر جهان جذب کرد. امروزه، اگرچه هیچ کس علاقه زیادی به هاکل، زیست شناس-فیلسوف ندارد، کار او به دلیل چیزی که خود او احتمالاً ثانویه می دانست، به طور فزاینده ای مورد توجه قرار می گیرد. اینها صفحات قابل توجهی است که کار او با آنها به تصویر کشیده شده است، به ویژه Kunstformen معروف او. Kunstformen شامل 100 صفحه لیتوگرافی زیبا است که تعداد زیادی از اشکال زندگی غیرمعمول را نشان می دهد: رادیولاریا، روزن داران، و دیگر اشکال حیات میکروسکوپی. چتر دریایی، ستاره دریایی، اسفنج های آهکی، مرجان های ستاره ای، بارناکل ها، و سایر موجودات دریایی. خزه ها، گلسنگ ها، جلبک های قرمز، سرخس ها، قارچ ها، ارکیده ها و سایر گیاهان؛ و لاک پشت ها، پروانه ها، عنکبوت ها، خفاش ها، قورباغه ها، مارمولک ها، مرغ مگس خوار، و بز کوهی. با نقاشی های زیادی روی هر بشقاب، که هر کدام با دقت از طبیعت کشیده شده اند، جزئیات ظریف اشکال هنری طبیعت به راحتی قابل مقایسه و قدردانی هستند. این بشقاب‌ها علاوه بر رندرهای شگفت‌انگیز، مدت‌هاست که به دلیل جذابیت عاطفی عجیبی که برای اکثر بینندگان دارند، پیش‌بینی سوررئالیسم با اشکال زندگی ارگانیک عجیب و غریب که به ریشه‌هایشان در غیرارگانیک بازمی‌گردد، و جزئیات فردی که با آگاهی از تغییرات ظریف تکاملی و تحولات هزاره. هنرمندان، تصویرگران و دیگران آنها را همچنان به عنوان یکی از شاخصه های هنر کاربردی قدرتمند می دانند.

Ernst Heinrich Haeckel (1834–1919) was renowned as one of the foremost early exponents of Darwinism. His work was credited with having caused the acceptance of Darwinism in Europe, and his popular studies ― preaching the continuity of all life, organic and inorganic, from prehistoric time to the present ― converted tens of thousands of readers all over the world. Today, although no one is greatly interested in Haeckel the biologist-philosopher, his work is increasingly prized for something he himself would probably have considered secondary. These are the remarkable plates with which his work was illustrated, particularly his famous Kunstformen. The Kunstformen contains 100 beautiful lithographic plates which show a multitude of unusual life forms: Radiolaria, Foraminifera, and other forms of microscopic life; jellyfishes, starfishes, calcareous sponges, star corals, barnacles, and other sea life; mosses, lichens, red algae, ferns, fungi, orchids, and other plants; and turtles, moths, spiders, bats, frogs, lizards, hummingbirds, and antelope. With many drawings on each plate, each carefully drawn from nature, the subtle details of nature's art forms are easily compared and appreciated. In addition to being marvelous renderings, these plates have long been noted for the peculiar emotional appeal that they have for most viewers, a premonition of surrealism with exotic organic life forms stretching back to their roots in the inorganic, and individual details drawn with awareness of subtle evolutionary changes and millennia-long developments. Artists, illustrators, and others will find them still powerful as one of the landmarks of applied art.