Art and Interpretation: An Anthology of Readings in Aesthetics and the Philosophy of Art

هنر و تفسیر مجموعه جامعی از خوانش‌های زیبایی‌شناسی است. هدف آن ارائه موضوعات اساسی فلسفی به گونه ای است که واژگان مشترکی برای افراد دارای پیشینه های مختلف ایجاد کند تا به طور معناداری در مورد مسائل زیبایی شناسی ارتباط برقرار کنند. برای این منظور، ویراستار منتخبی از طیف گسترده ای از آثار چالش برانگیز در نظریه زیبایی شناسی، چه کلاسیک و چه مدرن، ارائه کرده است. رویکرد اغلب بین رشته ای است. در رشته فلسفه به دنبال متعادل کردن خوانش‌های سنت تحلیلی با خوانش‌های پسامدرن اروپای قاره‌ای، هرمنوتیکی (از جمله ساختارشکنی) و فمینیستی است.

بنابراین گلچین به طور گسترده ای تصور می شود، اما با گروه بندی خوانش ها در بخش هایی مانند «بیان و شی زیبایی شناختی»، «روانشناسی و تفسیر»، «نظریه مارکسیستی» و «فرهنگ، جنسیت، و تفاوت، همچنین هدف آن ارائه عمق پوشش برای هر موضوع یا موضوع است. کتاب با یک بخش تاریخی آغاز می شود که شامل برگزیده های قابل توجهی از افلاطون، ارسطو، هیوم، کانت، شلی و نیچه است. این خوانش‌ها مضامینی را معرفی می‌کنند که تکرار می‌شوند و در ادامه گلچین توسعه می‌یابند.

Art and Interpretation is a comprehensive anthology of readings on aesthetics. Its aim is to present fundamental philosophical issues in such a way as to create a common vocabulary for those from diverse backgrounds to communicate meaningfully about aesthetic issues. To that end, the editor has provided selections from a wide variety of challenging works in aesthetic theory, both classical and modern. The approach is often cross-disciplinary. Within the discipline of philosophy it seeks to balance readings from the analytic tradition with continental European, hermeneutical postmodern (including deconstructionist), and feminist readings.

The anthology is thus broadly conceived, but by grouping the readings into sections such as ‘Expression and Aesthetic object,’ ‘Psychology and Interpretation,’ ‘Marxist Theory,’ and ‘Culture, Gender, and Difference,’ it aims as well to provide depth of coverage for each topic or issue. The book opens with a historical section containing substantial selections from Plato, Aristotle, Hume, Kant, Shelley and Nietzsche; these readings introduce themes that recur and are developed in the remainder of the anthology.