Ars longa, vita brevis: Problemgeschichte kritischer Fragen II

بیانیه بقراط: \"Ars longa, vita brevis\" هسته اصلی این رساله توسط W. Doerr را تشکیل می دهد. وی این سوال را دنبال می کند که وظایف واقعی مطالعه علمی پزشکی شامل چه چیزهایی است، دانشجو چه انتظاری می تواند از پزشکی دانشگاه داشته باشد، چه چیزی مورد نیاز است؟ سپس به آسیب شناسی می رسد و سعی می کند به سؤالاتی پاسخ دهد یا حداقل خوراک تازه ای برای تفکر بدهد، مانند اینکه آیا می توان بدون بیماری زندگی کرد یا راز پیری در چیست؟ پس از آن بحث می شود که آسیب شناسی چیست، چه چیزی می تواند باشد، و چگونه اصول زیربنایی آن صرفاً بر "اندیشه تشریحی" استوار است. هدف این کتابچه ارائه پیشنهادات به پزشکان و آسیب شناسان و نزدیک کردن آنها به اهمیت آسیب شناسی است.

Der Hippokratische Ausspruch: "Ars longa, vita brevis" bildet das Kernstück dieser Abhandlung von W. Doerr. Er geht der Frage nach, worin die wirklichen Aufgaben des wissenschaftlichen Studiums der Heilkunde bestehen, was der Student von der Hochschulmedizin erwarten kann, was verlangen? Er kommt sodann zur Pathologie und versucht Fragen, wie z.B. ob es Leben ohne Krankheit geben kann, oder worin das Geheimnis des Alterns liegt, zu beantworten oder zumindest neue Denkanstöße hierzu zu geben. In einem Nachwort wird erörtert, was Pathologie ist, was sie sein kann und wie ihre tragenden Prinzipien ausschließlich auf dem "anatomischen Gedanken" beruhen. Das Büchlein soll dem Arzt und Pathologen Anregungen geben und ihm die Bedeutung der Pathologie nahebringen.