دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش:
نویسندگان: Kanwa (Empu)
سری:
ISBN (شابک) : 9067183210, 9789067183215
ناشر: KITLV Press
سال نشر: 2008
تعداد صفحات: 221
زبان: English
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 2 مگابایت
در صورت تبدیل فایل کتاب Arjunawiwāha: the marriage of Arjuna of Mpu Kaṇwa به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب Arjunawiwāha: ازدواج آرجونا از Mpo Kaṇwa نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
Arjunawiwaha یکی از شناخته شده ترین آثار کلاسیک جاوه قدیم است. این جلد متن جدیدی را بر اساس دستنوشتههای بالیایی با ترجمهای کامل ارائه میکند که بر اساس کار نویسندگان قبلی انجام شده است. یک مقدمه اطلاعات پس زمینه فراوان و همچنین تفسیری اصلی از اهمیت متن را در زمینه تاریخی و فرهنگی آن ارائه می دهد. این شعر توسط امپو کانوا در حدود سال 1030 پس از میلاد در زمان پادشاه ایرلانگا، که در جاوه شرقی حکومت می کرد، سروده شد. این تنها اثر شناخته شده امپو کانوا و دومین نمونه قدیمی در ژانر کاکاوین است. این شعر یک روایت است، اما همچنین شامل بخش هایی از توصیف، آموزه های فلسفی یا مذهبی است که بسیار مورد علاقه است، و همچنین صحنه های اروتیک قابل توجهی دارد. بخشهایی از داستان بر روی نقش برجستههای معبد اولیه و در نقاشیها به تصویر کشیده شده است - و متن هنوز در بالی توسط کلوپهای ادبی و در مراسم معبد خوانده میشود.
The Arjunawiwaha is one of the best known of the Old Javanese classics. This volume presents a new text, based on Balinese manuscripts, with a complete translation, building on the work done by earlier writers. An introduction provides ample background information, as well as an original interpretation of the significance of the text, within its historical and cultural setting.The poem was written by Mpu Kanwa in around A.D. 1030 under King Airlangga, who ruled in East Java. It is Mpu Kanwa's only known work and is the second oldest example in the genre of kakawin. The poem is a narrative but also contains passages of description, philosophical, or religious teaching of great interest, as well as remarkable erotic scenes. Parts of the tale have been depicted on early temple reliefs and in paintings-and the text is still recited in Bali by literary clubs and in temple ceremonies.
robson......Page 1
00 voorwerk robson.pdf......Page 2
01 introduction robson.pdf......Page 10
02 text and transl.pdf......Page 46
03 var readings robson.pdf......Page 160
04 comments robson.pdf......Page 174
05 pers.pdf......Page 202
06 list of metres robson.pdf......Page 206
07 biblio robson.pdf......Page 210
08 index robson.pdf......Page 216