دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
دانلود کتاب Arguments in rhetoric against Quintilian: Translation and text of Peter Ramus’s ’Rhetoricae Distinctione sin Quintilianum’
دانلود کتاب استدلالهایی در بلاغت علیه کوینتیلیان: ترجمه و متن کتاب «Rhetoricae Distinctione sin Quintilianum» اثر پیتر راموس
مشخصات کتاب
Arguments in rhetoric against Quintilian: Translation and text of Peter Ramus’s ’Rhetoricae Distinctione sin Quintilianum’
ویرایش: نویسندگان: Peter Ramus, Carole Newlands (tr.), James J. Murphy (ed.) سری: Landmarks in Rhetoric & Public Address ISBN (شابک) : 0809330148;97 ناشر: Southern Illinois University Press سال نشر: 2010 تعداد صفحات: 245 زبان: English فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) حجم فایل: 5 مگابایت
قیمت کتاب (تومان) : 82,000
در صورت تبدیل فایل کتاب Arguments in rhetoric against Quintilian: Translation and text of Peter Ramus’s ’Rhetoricae Distinctione sin Quintilianum’ به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب استدلالهایی در بلاغت علیه کوینتیلیان: ترجمه و متن کتاب «Rhetoricae Distinctione sin Quintilianum» اثر پیتر راموس نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
توضیحاتی در مورد کتاب استدلالهایی در بلاغت علیه کوینتیلیان: ترجمه و متن کتاب «Rhetoricae Distinctione sin Quintilianum» اثر پیتر راموس
این کتاب اولین بار در سال 1986 منتشر شد، متن لاتین و ترجمه انگلیسی اثری محوری توسط یکی از تأثیرگذارترین و بحث برانگیزترین نویسندگان اوایل دوران مدرن ارائه میشود. پیر دو لا رامه، معروف به پیتر راموس، یک مربی کالج در پاریس بود که تعدادی کتاب در مورد حمله و تلاش برای رد متون اساسی در فلسفه و بلاغت منتشر کرد. او در اوایل دهه 1540 با کتابهایی درباره ارسطو – که بعداً ممنوع و سوزانده شد – و سیسرو شروع کرد و بعداً در سال 1549 [i]Rhetoricae Distinctiones را در Quintilianum[/i] منتشر کرد. هدف کتاب راموس در پاراگراف آغازین تقدیم آن به چارلز لورن اعلام شده است: «من یک بحث واحد دارم، یک موضوع واحد، که هنرهای دیالکتیک و بلاغت توسط ارسطو، سیسرو و کوئینتیلیان اشتباه گرفته شده است. من قبلاً علیه ارسطو و سیسرون بحث کرده ام. پس چه مخالفتی با فراخوانی کوئینتیلیان به همان حساب وجود دارد؟ ترجمه عالی کارول نیولندز - اولین ترجمه در انگلیسی مدرن - نسخه استاندارد انگلیسی باقی مانده است. این جلد همچنین متن اصلی لاتین را برای مقاصد مقایسه ای ارائه می دهد. علاوه بر این، مقدمه روشنگر جیمز جی مورفی با بحث در مورد زندگی و حرفه راموس، توسعه ایدههای او و محیطی که نوشتههایش در آن تولید شدهاند، متن را در منظر تاریخی قرار میدهد. این نسخه شامل کتابشناسی به روز شده از آثار مربوط به راموس، بلاغت، و موضوعات مرتبط است.
توضیحاتی درمورد کتاب به خارجی
First published in 1986, this book offers the Latin text and English translation of a pivotal work by one of the most influential and controversial writers of early modern times. Pierre de la Ramée, better known as Peter Ramus, was a college instructor in Paris who published a number of books attacking and attempting to refute foundational texts in philosophy and rhetoric. He began in the early 1540s with books on Aristotle—which were later banned and burned—and Cicero, and later, in 1549, he published [i]Rhetoricae Distinctiones in Quintilianum[/i]. The purpose of Ramus’s book is announced in the opening paragraph of its dedication to Charles of Lorraine: “I have a single argument, a single subject matter, that the arts of dialectic and rhetoric have been confused by Aristotle, Cicero, and Quintilian. I have previously argued against Aristotle and Cicero. What objection then is there against calling Quintilian to the same account?” Carole Newlands’s excellent translation—the first in modern English—remains the standard English version. This volume also provides the original Latin text for comparative purposes. In addition, James J. Murphy’s insightful introduction places the text in historical perspective by discussing Ramus’s life and career, the development of his ideas, and the milieu in which his writings were produced. This edition includes an updated bibliography of works concerning Ramus, rhetoric, and related topics.
فهرست مطالب
The Career of Ramus The Double Campaign of the 1540s: Arguments for Ramus and against the Ancients The Foundations of Ramism The Dialecticae institutiones (1543) The Aristotdicae animadversiones (1543) The Announcement of "Method" (1546) The Attack on Cicero's Rhetoric (1547) The Rhetoric of Ramus (1548) The Institutio oratoria of Quintilian Comments on the Text and Translation of the Rhctoricae distinctiones in Quintilianum Major Events in the Life of Peter Ramus
