Architecting Critical Systems: First International Symposium, ISARCS 2010, Prague, Czech Republic, June 23-25, 2010 Proceedings

معماری سیستم های حیاتی اهمیت زیادی در بخش های تجاری، عمومی و صنعتی پیدا کرده است. برنامه‌های نرم‌افزاری نوظهور دارای ویژگی‌هایی هستند که با کل سیستم یا برخی از اجزای آن مرتبط هستند. بنابراین، روش‌ها، تکنیک‌ها و ابزارهای مؤثر برای ساخت، تحلیل، تجزیه و تحلیل و ارزیابی معماری‌ها برای سیستم‌های حیاتی از اهمیت زیادی برخوردار هستند. علاوه بر این، این روش‌ها، تکنیک‌ها و ابزارها باید به مسائل مربوط به قابلیت اطمینان و امنیت بپردازند، در حالی که نه تنها بر توسعه، بلکه بر گسترش و تکامل معماری نیز تمرکز دارند. این سمپوزیوم تازه تاسیس ISARCS یک انجمن انحصاری برای تبادل نظر در مورد تئوری و عمل برای معماری سیستم های انتقادی فراهم کرد. چنین سیستم‌هایی با شدت عواقبی که خطاها یا حملات ممکن است ایجاد کنند مشخص می‌شوند، و معماری آنها به ابزارهای مناسبی نیاز دارد تا اطمینان حاصل شود که خدمات خاص خود را به شیوه‌ای قابل اعتماد و ایمن انجام خواهند داد. ویژگی‌های متفاوت قابلیت اطمینان و امنیت را نمی‌توان به‌صورت مجزا برای سیستم‌های حیاتی امروزی در نظر گرفت، زیرا معماری سیستم‌های حیاتی اساساً به معنای ایجاد تجارت صحیح است؟ از جمله این ویژگی ها و الزامات مختلف دیگری که بر سیستم تحمیل شده است. بنابراین، این سمپوزیوم چهار جامعه را گرد هم آورد که روی قابلیت اطمینان، ایمنی، امنیت و آزمایش/تحلیل کار می‌کردند و هر کدام تا حدی به معماری ساختارهای حیاتی از دیدگاه خاص خود می‌پردازند. برای این منظور، سمپوزیوم سه رویداد قبلی زیر را متحد کرد: - کارگاه معماری سیستم های قابل اعتماد (WADS) - کارگاه آموزشی در مورد نقش معماری نرم افزار برای آزمایش و تحلیل (ROSATEA) - کارگاه دیدگاه ها در مورد طراحی معماری های پیچیده.

Architecting critical systems has gained major importance in commercial, g- ernmentalandindustrialsectors. Emergingsoftwareapplicationsencompasscr- icalities that are associated with either the whole system or some of its com- nents. Therefore, e?ective methods, techniques, and tools for constructing, te- ing, analyzing, and evaluating the architectures for critical systems are of major importance. Furthermore, these methods, techniques and tools must address - sues of dependability and security, while focusing not only on the development, but also on the deployment and evolution of the architecture. This newly established ISARCS symposium provided an exclusive forum for exchanging views on the theory and practice for architecting critical systems. Such systems are characterized by the perceived severity of consequences that faults or attacks may cause, and architecting them requires appropriate means to assure that they will ful?ll their speci?ed services in a dependable and secure manner. The di?erent attributes of dependability and security cannot be considered in isolation for today’s critical systems, as architecting critical systems ess- tially means to ?nd the right trade-o? among these attributes and the various other requirements imposed on the system. This symposium therefore brought together the four communities working on dependability, safety, security and testing/analysis, each addressing to some extent the architecting of critical s- tems from their speci?c perspective. To this end the symposium united the following three former events: – Workshop on Architecting Dependable Systems (WADS) – Workshop on the Role of Software Architecture for Testing and Analysis (ROSATEA) – Workshop on Views on Designing Complex Architectures.