دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش:
نویسندگان: Angela Pastura (Auth.)
سری:
ISBN (شابک) : 9788535231915
ناشر:
سال نشر: 2009
تعداد صفحات: 205
زبان: Portuguese
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 2 مگابایت
در صورت تبدیل فایل کتاب Aprimorando Seu Francês به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب بهبود زبان فرانسه نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
هدف این کتاب نشان دادن نگاهی نو به زبان فرانسه با نزدیک شدن به زبان عامیانه فرانسوی و اشکال مختلف آن است. عبارات و عبارات پرکاربرد؛ مکاتبات احتمالی بین ضرب المثل های فرانسوی و برزیلی؛ جنسیت متفاوت برخی از کلمات؛ کلمات فرانسوی که همیشه با s یا x نوشته می شوند و دانش آموز را در مورد عدد مفرد یا جمع گیج می کنند. و در نهایت، برخی از آهنگ های برزیلی که به فرانسوی ترجمه شده اند، از جمله موضوعات دیگر.
O objetivo deste livro é mostrar um novo olhar sobre a língua francesa, abordando gírias francesas e suas diversas formas; expressões e locuções mais utilizadas; a possível correspondência entre os provérbios franceses e os brasileiros; o gênero diferente de algumas palavras; as palavras em francês que se escrevem sempre com s ou x e que confundem o aluno sobre seu número singular ou plural; e finalmente, algumas músicas brasileiras que foram traduzidas para o francês, entre outros temas.
Content:
Front Matter, Pages 2-3
Copyright, Page 4
Dedicação, Page 5
Dedicação, Page 7
MEUS AGRADECIMENTOS, Page 9
APRIMORANDO SEU FRANCÊS, Page 13
CAPÍTULO 1 - Gíria francesa, Pages 15-31
CAPÍTULO 2 - Expressões e locuções francesas mais usuais, Pages 32-115
CAPÍTULO 3 - Provérbios franceses e frases usuais cotidianas e seus correspondentes em português, Pages 116-144
CAPÍTULO 4 - Palavras em francês que trazem dúvida quanto ao gênero e ao número, Pages 145-155
CAPÍTULO 5 - Canções brasileiras vertidas para o francês, Pages 156-212