Applied Bayesian Statistical Studies in Biology and Medicine

در مناسبتی دیگر نوشته شد که \"بدیهی است که فرهنگ علمی، اگر منظور تولید مقالات علمی باشد، تقریباً در هر زمینه تحقیقی به طور تصاعدی و هرج و مرج در حال رشد است". علوم زیست پزشکی sensu lato و آمار ریاضی نیز از این قاعده مستثنی نیستند. در آن صورت، و با دلیل موجه، می توان گفت که مجموعه دیگری از مقالات آماری زیستی تنها به سرریز شدن آن می افزاید و باعث سردرگمی بیشتر می شود. با این وجود، اگر بگوییم که بیشتر مقالات موجود در آن حاصل همکاری زیست‌شناسان و آماردانان و تا حدودی محصول مدرسه تابستانی «استنتاج آماری در زیست‌شناسی انسانی» است، ممکن است با کمی علاقه از این کتاب استقبال شود. در سال 2003 به نسخه 10 خود می رسد (اطلاعات مربوط به مدرسه را می توان در وب سایت http://www2. stat. unibo. itleventilSito%20scuolalindex. htm به دست آورد). تجربه مشترک است - و نه تنها این بسیار مهم است. در واقع، در ایتالیا - که برخورد بین آماردانان و محققان پراکنده و عجولانه است. اینجا جای توجیه این جمله نیست، که ممکن است خیلی شدید به نظر برسد، زیرا این مقدمه بسیار طولانی می شود. ذکر این نکته کافی است که اغلب کسانی که زیست‌شناسان و پزشکان جوان را با استدلال استقرایی درباره «داده‌ها» آشنا می‌کنند، یا علاقه واقعی به معنای عینی و خاص داده‌ها ندارند یا - در صورت علاقه - علاقه‌ای ندارند. پیشینه آماری محکم به عبارت دیگر، او معمولاً یک آماردان \"نظری\" یا \"تکنسین\" زیستی یا پزشکی است.

It was written on another occasion· that "It is apparent that the scientific culture, if one means production of scientific papers, is growing exponentially, and chaotically, in almost every field of investigation". The biomedical sciences sensu lato and mathematical statistics are no exceptions. One might say then, and with good reason, that another collection of bio­ statistical papers would only add to the overflow and cause even more confusion. Nevertheless, this book may be greeted with some interest if we state that most of the papers in it are the result of a collaboration between biologists and statisticians, and partly the product of the Summer School th "Statistical Inference in Human Biology" which reaches its 10 edition in 2003 (information about the School can be obtained at the Web site http://www2. stat. unibo. itleventilSito%20scuolalindex. htm). is common experience - and not only This is rather important. Indeed, it in Italy - that encounters between statisticians and researchers are sporadic and hasty. This is not the place to justify this statement, which may sound too severe, as this preface would become much too long. It is sufficient to point out that very often whoever introduces young biologists and medical doctors to inductive reasoning about "data" either does not have a real interest in the concrete and specific meaning of the data or - if intereste- does not have a solid statistical background. In other words, he is usually a "theoretical" statistician or a biological or medical "technician".