دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش: نویسندگان: Judy A. Hayden, Daniel J. Worden سری: MHRA Critical Texts vol. 67 ISBN (شابک) : 9781781888858 ناشر: Modern Humanities Research Association سال نشر: 2019 تعداد صفحات: 176 زبان: English فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) حجم فایل: 4 Mb
در صورت تبدیل فایل کتاب Aphra Behn's Emperor of the Moon and its French Source Arlequin, Empereur dans la lune به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب امپراتور ماه افرا بهن و منبع فرانسوی آن Arlequin، Empereur dans la lune نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
مسخره تماشایی افرا بهن، امپراطور ماه (1687)، آنقدر مخاطبان را درگیر خود کرد که تا قرن هجدهم دوباره نمایش داده شد. نمایشنامه او تا حد زیادی از آرلکین، امپراتور دانز لا لون (1684) اثر Anne Mauduit de Fatouville اقتباس شده بود، یک محصول کمدیا دل آرت توسط گروه Comédie-Italienne، نمایشی که در بین تماشاگران پاریسی نیز بسیار محبوب شد. نمایشنامه بهن در سه پرده شوخآمیز و سرگرمکننده خود، تعدادی از دغدغههای معاصر را بررسی میکند - از کمدیا دلآرت، تا جنسیت و سیاست، تا علم و نجوم، از جمله جهانهای متعدد، برای مثال - همه در نمایش اپرایی پرده سوم به اوج خود میرسند. . این جلد رونویسی از نمایشنامه بهن در سال 1687 با حاشیه نویسی گسترده، بحث انتقادی از متن بهن و اولین ترجمه انگلیسی هشت صحنه فرانسوی و ایتالیایی فاتوویل را ارائه می دهد.
Aphra Behn's spectacular farce, Emperor of the Moon (1687), so engaged audiences that it was restaged well into the eighteenth century. Her play was largely adapted from Anne Mauduit de Fatouville's Arlequin, Empereur dans la lune (1684), a commedia dell'arte production by the Comédie-Italienne troupe, a performance which also proved immensely popular with Parisian audiences. Within its witty and amusing three acts, Behn's play explores a number of contemporary concerns - from commedia dell'arte, to gender and politics, to science and astronomy, including a plurality of worlds, for example - all culminating in the third act's operatic spectacle. This volume offers a transcription of Behn's 1687 play with extensive annotations, a critical discussion of Behn's text, and the first English translation of Fatouville's eight French and Italian scenes