Anti-Japan: The Politics of Sentiment in Postcolonial East Asia

اگرچه امپراتوری ژاپن به سرعت پس از پایان جنگ جهانی دوم منحل شد، خاطرات، سوگواری و آسیب‌های ناشی از سوء استفاده‌های امپراتوری این کشور همچنان در کره، چین و تایوان وجود دارد. در ضد ژاپن لئو تی اس چینگ پویایی های پیچیده ای را دنبال می کند که نگرش منفی مداوم نسبت به ژاپن را در سراسر آسیای شرقی شکل می دهد. چینگ با تکیه بر ترکیبی از ادبیات، فیلم، شهادت ها و فرهنگ عامه نشان می دهد که چگونه ضدژاپنیسم از تلاش های شکست خورده در استعمار زدایی و آشتی، جنگ سرد و حضور نظامی مستمر ایالات متحده و تغییر شرایط ژئوپلیتیکی و اقتصادی در منطقه ناشی می شود. . در همان زمان، احساسات طرفدار ژاپن در تایوان تمایل تایوانی ها را برای جبران آنچه پس از سقوط امپراتوری ژاپن از دست داده بود، آشکار می کند. به عقیده چینگ، ضدژاپنیسم بیشتر به خود ژاپن مربوط می شود تا روابط واقعی و خیالی بین آن و چین، کره و تایوان. چینگ با حمایت از اشکالی از شفا که به دیپلماسی مبتنی بر دولت وابسته نیست، پیشنهاد می کند که آشتی مستلزم آن است که ژاپن تاریخ امپراتوری خود را بپذیرد و مسئولیت آن را بپذیرد.

Although the Japanese empire rapidly dissolved following the end of World War II, the memories, mourning, and trauma of the nation's imperial exploits continue to haunt Korea, China, and Taiwan. In Anti-Japan Leo T. S. Ching traces the complex dynamics that shape persisting negative attitudes toward Japan throughout East Asia. Drawing on a mix of literature, film, testimonies, and popular culture, Ching shows how anti-Japanism stems from the failed efforts at decolonization and reconciliation, the Cold War and the ongoing U.S. military presence, and shifting geopolitical and economic conditions in the region. At the same time, pro-Japan sentiments in Taiwan reveal a Taiwanese desire to recoup that which was lost after the Japanese empire fell. Anti-Japanism, Ching contends, is less about Japan itself than it is about the real and imagined relationships between it and China, Korea, and Taiwan. Advocating for forms of healing that do not depend on state-based diplomacy, Ching suggests that reconciliation requires that Japan acknowledge and take responsibility for its imperial history.