Annals of Life Insurance Medicine: 1964 Volume II

هزار بیمار انتخاب‌نشده مبتلا به آسم برونش به‌مدت متوسط ​​11 سال، با حداکثر 33 سال و سه سال پیگیری شده‌اند. میانگین دوره از اولین علائم تا تاریخ پیگیری 20.6 سال در 562 مرد و 22.3 سال در 438 زن، با حداکثر 72 سال و سه سال بود. از آنجایی که در طول تجزیه و تحلیل هیچ تفاوتی بین جنسیت ها مشاهده نشد، آنها با هم گروه بندی شده اند. اصطلاحات استفاده شده مانند آسم، برونشیت مزمن، برونشیت دوران کودکی، سن شروع و غیره، و همچنین توصیفات آسم متناوب و مداوم به دقت تعریف شده اند. وضعیت فعلی بیماران به عنوان A (خوب)، B (عادلانه)، C (ضعیف) و D (مرده) طبقه بندی شده است. سن شروع اولیه (قبل از 16 سالگی) و آسم متناوب همراه بود و پیش آگهی مطلوب تری داشت، در حالی که برونشیت دوران کودکی چشم انداز بهتری نسبت به برونشیت بزرگسال داشت. آسم متناوب و مداوم مقایسه شده است. بروز برونشیت در ابتدا در گروه مستمر بیشتر بود و تمایل به ابتلا به برونشیت در طول سال‌ها (در همه مبتلایان به آسم وجود دارد) در گروه مداوم نیز بیشتر بود. افراد مبتلا به برونشیت در پیگیری وضعیت سلامت بسیار ضعیف تری نسبت به افراد بدون برونشیت داشتند.

One thousand unselected patients with bronchial asthma have been followed up for an average period of 11 years, with extremes of 33 years and three years. The average period from the first symptoms to the date of follow-up was 20.6 years in the 562 males and 22.3 years in the 438 females, with extremes of 72 years and three years. Since throughout the analysis no differences were found between the sexes, they have been grouped together. Terms used, such as asthma, chronic bronchitis, childhood bronchitis, age of onset, etc., have been carefully defined, as have the descriptions of intermittent and continuous asthma. The present state of the patients has been classified as A (good), B (fair), C (poor), and D (dead). Early age of onset (before 16) and intermittent asthma were associated and had a more favourable prognosis, while the childhood bronchitic had a better outlook than the adult bronchitic. Intermittent and continuous asthma have been compared. The incidence of bronchitis initially was higher in the continuous group, and the tendency to develop bronchitis over the years (present in all asthmatics) was also greater in the continuous group. Those with bronchitis were in much poorer health on follow-up than those without.