مشخصات کتاب
Animals in Translation: Using the Mysteries of Autism to Decode Animal Behavior
ویرایش: 1
نویسندگان: Temple Grandin. Catherine Johnson
سری:
ISBN (شابک) : 0743247698, 9780743247696
ناشر: Scribner
سال نشر: 2004
تعداد صفحات: 0
زبان: English
فرمت فایل : EPUB (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 385 کیلوبایت
قیمت کتاب (تومان) : 49,000
میانگین امتیاز به این کتاب :
تعداد امتیاز دهندگان : 16
در صورت تبدیل فایل کتاب Animals in Translation: Using the Mysteries of Autism to Decode Animal Behavior به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب حیوانات در ترجمه: استفاده از اسرار اوتیسم برای رمزگشایی رفتار حیوانات نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
توضیحاتی در مورد کتاب حیوانات در ترجمه: استفاده از اسرار اوتیسم برای رمزگشایی رفتار حیوانات
من نمیدانم که آیا مردم هرگز میتوانند آنطور که دکتر
دولیتل میتوانست با حیوانات صحبت کنند یا اینکه آیا حیوانات
میتوانند پاسخ دهند. شاید علم در این مورد حرفی برای گفتن
داشته باشد. اما من می دانم که مردم می توانند یاد بگیرند که با
حیوانات "صحبت" کنند و حرف های حیوانات را بشنوند، بهتر از
آنها. --از حیوانات در ترجمه
چرا یک گاو باید تراکتور را لیس بزند؟ چرا کولی ها احمق تر می
شوند؟ چرا دلفین ها گاهی اوقات برای تفریح می کشند؟ طوطی
چگونه می تواند املا را یاد بگیرد؟ چگونه گرگ ها به انسان تکامل
را آموختند؟ تمپل گراندین از یک حرفه طولانی و برجسته به عنوان
یک دانشمند حیوانات و تجربیات خود در مورد اوتیسم استفاده می
کند تا پیامی خارق العاده در مورد نحوه عملکرد، فکر و احساس
حیوانات ارائه دهد. او دیدگاهی مشابه دیدگاه هیچ متخصص دیگری در
این زمینه دارد که به او اجازه می دهد مشاهدات بی نظیر و ایده
های پیشگامانه ارائه دهد.
افراد مبتلا به اوتیسم اغلب می توانند به روشی که حیوانات فکر
می کنند فکر کنند و آنها را در موقعیت عالی برای ترجمه قرار
دهند. گراندین یک راهنمای وفادار به دنیای آنهاست که درد، ترس،
پرخاشگری، عشق، دوستی، ارتباط، یادگیری و، بله، حتی نبوغ
حیوانات را بررسی می کند. گستردگی حیوانات در ترجمه بسیار زیاد
است و برای همیشه طرز فکر ما را در مورد حیوانات تغییر خواهد
داد.
*شامل راهنمای عیب یابی رفتار و آموزش
از جمله ایدههای تحریکآمیز آن، این کتاب:
- استدلال میکند که زبان شرط لازم برای آگاهی نیست - و
حیوانات این کار را انجام میدهند. دارای هوشیاری
- تئوری اوتیسم \"بیش از حد خاص بودن\" را در مورد حیوانات به
کار می برد و نشان می دهد که حیوانات و افراد اوتیستیک آنقدر به
جزئیات حساس هستند که \"نمی توانند جنگل را برای درختان
ببینند\" - یک استعداد و همچنین یک "کسری"
- "مترجم" را در مغز عادی انسان بررسی می کند که جزئیات را
فیلتر می کند و مردم را نسبت به بسیاری از واقعیتی که آنها را
احاطه کرده کور می کند - واقعیتی که حیوانات و افراد اوتیستیک
می بینند، گاهی اوقات خیلی واضح
- توضیح میدهد که حیوانات چگونه مهارتهای \"فوق بشری\"
دارند: حیوانات دارای نبوغ حیوانی هستند
- حیوانات را با دانشمندان اوتیسم مقایسه میکند و اعلام
میکند که حیوانات ممکن است در واقع دانشآموزان اوتیسم باشند،
با اشکال خاصی از نبوغ که افراد عادی انجام میدهند. ندارد و
گاهی حتی نمی تواند ببیند
- بررسی می کند که چگونه انسان ها و حیوانات از احساسات خود
برای فکر کردن، تصمیم گیری و حتی پیش بینی آینده استفاده می
کنند.
- توانایی های چشمگیر افراد و حیوانات معلول را آشکار می کند.
کاری که می توانید با یک حیوان انجام دهید این است که او را
احساس ترس کنید
توضیحاتی درمورد کتاب به خارجی
I don't know if people will ever be able to talk to
animals the way Doctor Doolittle could, or whether animals
will be able to talk back. Maybe science will have something
to say about that. But I do know people can learn to "talk"
to animals, and to hear what animals have to say, better than
they do now. --From Animals in Translation
Why would a cow lick a tractor? Why are collies getting
dumber? Why do dolphins sometimes kill for fun? How can a
parrot learn to spell? How did wolves teach man to evolve?
Temple Grandin draws upon a long, distinguished career as an
animal scientist and her own experiences with autism to
deliver an extraordinary message about how animals act,
think, and feel. She has a perspective like that of no other
expert in the field, which allows her to offer unparalleled
observations and groundbreaking ideas.
People with autism can often think the way animals think,
putting them in the perfect position to translate "animal
talk." Grandin is a faithful guide into their world,
exploring animal pain, fear, aggression, love, friendship,
communication, learning, and, yes, even animal genius. The
sweep of Animals in Translation is immense and will forever
change the way we think about animals.
*includes a Behavior and Training Troubleshooting Guide
Among its provocative ideas, the book:
- argues that language is not a requirement for
consciousness--and that animals do have consciousness
- applies the autism theory of "hyper-specificity" to
animals, showing that animals and autistic people are so
sensitive to detail that they "can't see the forest for the
trees"--a talent as well as a "deficit"
- explores the "interpreter" in the normal human brain that
filters out detail, leaving people blind to much of the
reality that surrounds them--a reality animals and autistic
people see, sometimes all too clearly
- explains how animals have "superhuman" skills: animals
have animal genius
- compares animals to autistic savants, declaring that
animals may in fact be autistic savants, with special forms
of genius that normal people do not possess and sometimes
cannot even see
- examines how humans and animals use their emotions to
think, to decide, and even to predict the future
- reveals the remarkable abilities of handicapped people
and animals
- maintains that the single worst thing you can do to an
animal is to make it feel afraid
نظرات کاربران