دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
دسته بندی: ادبی ویرایش: Lst Ed نویسندگان: John L. Foster سری: ISBN (شابک) : 0292725272, 9780292798137 ناشر: سال نشر: 2001 تعداد صفحات: 299 زبان: English فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) حجم فایل: 2 مگابایت
در صورت تبدیل فایل کتاب Ancient Egyptian Literature: An Anthology به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب ادبیات مصر باستان: گلچینی نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
"به خاطر دانش خود مغرور نشوید، به بی سوادان و خردمندان نزدیک شوید. نه می توان به قله هنر رسید و نه صنعتگر هرگز به تسلط محض دست نمی یابد. پنهان تر از گوهرها بیان تراشیده شده ای است که هنوز در میان کنیزانی که سنگ تراشی می کنند یافت می شود. دانهها.\" - از افسانههای شعر پتاهوتپ، داستانها، سرودها، نیایشها و متون حکمت در مصر باستان، در حالی که همتایان ادبی آنها هنوز در یونان و اسرائیل باستان در اطراف آتش سوزیهای آتشگاه خوانده میشد، بیان مکتوب بدیعی یافتند. با این حال، ادبیات مصر باستان به دلیل قدمت و قرنهایی که در طی آن زبان فراموش شد، کشوری تازه کشف شده برای خوانندگان مدرن است. این گلچین نمونه گسترده ای از تمام ژانرهای اصلی ادبیات مصر باستان ارائه می دهد. این شامل تمام متون کتاب قبلی جان فاستر پژواک صداهای مصری، همراه با برگزیدههایی از آهنگهای عاشقانه پادشاهی جدید و سرودها، نیایشها و ترانهها: گلچین شعر غزل مصر باستان، و همچنین ترجمههای منتشر نشده قبلی از چهار مورد است. بلندتر و دو شعر کوتاه ترجمههای فاستر زیبایی شاعرانه زبان مصری و روحی را که ترکیب هر قطعه را تحریک میکرد، به تصویر میکشد و این شاهکارهای باستانی را برای خوانندگان مدرن آواز میخواند. مقدمه ای بر ادبیات مصر باستان و ترجمه آن و همچنین اطلاعات مختصری در مورد تالیف و تاریخ هر گزینش، جلد را کامل می کند.
"Do not be arrogant because of your knowledge; approach the unlettered as well as the wise. The summit of artistry cannot be reached, nor does craftsman ever attain pure mastery. More hidden than gems is chiseled expression yet found among slave girls grinding the grain." —from the Maxims of Ptahhotep Poetry, stories, hymns, prayers, and wisdom texts found exquisite written expression in ancient Egypt while their literary counterparts were still being recited around hearth fires in ancient Greece and Israel. Yet, because of its very antiquity and the centuries during which the language was forgotten, ancient Egyptian literature is a newly discovered country for modern readers. This anthology offers an extensive sampling of all the major genres of ancient Egyptian literature. It includes all the texts from John Foster's previous book Echoes of Egyptian Voices, along with selections from his Love Songs of the New Kingdom and Hymns, Prayers, and Songs: An Anthology of Ancient Egyptian Lyric Poetry, as well as previously unpublished translations of four longer and two short poems. Foster's translations capture the poetical beauty of the Egyptian language and the spirit that impelled each piece's composition, making these ancient masterworks sing for modern readers. An introduction to ancient Egyptian literature and its translation, as well as brief information about the authorship and date of each selection, completes the volume.
Content: Poems: Akhenaten\'s hymn to the sun --
Tale of the shipwrecked sailor --
\"Why, just now, must you question your heart\" --
\"I love you through the daytimes\" --
\"My love is one and only\" --
\"Love, how I\'d love to slip down to the pond\" --
\"Love of you is mixed deep in my vitals\" --
\"I think I\'ll go home and lie very still\" --
Songs of the birdcatcher\'s daughter --
Instruction for little Pepi on his way to school --
Longing for Memphis --
\"Oh, I\'m bound downstream on the Memphis ferry\" --
Rebuke addressed to a dissipated scribe --
Menna\'s lament --
Debate between a man tired of life and his soul --
Resurrection of King Unis --
Prayer to the King to rise up --
Hymn to the King as a primordial God --
Hymn to the King as a flash of lightning --
Hymn to the King as a star fading in the dawn --
Prophecy of Neferty --
Testament of Amenemhat --
Two spells --
Spell for causing the beloved to follow after --
Power from the four winds of heaven --
Greatness of the King --
Prayer of King Ramesses II --
For a portrait of the Queen --
Hymn to Osiris --
Hymn to the Nile --
Hymn to the rising sun --
In praise of Amun --
Lament to Amun --
Tale of Sinuhe --
From the Leiden hymns --
Prayers of Pahery --
From the tomb of King Intef --
Harper\'s song for Inherkhawy --
From the eloquent peasant --
Peasant\'s eighth complaint --
From the maxims of Ptahhotep --
Instruction for Merikare --
Wisdom of Amenemopet --
Immortality of writers.