Anatomía de una crisis

در اوج بهار 1917، جنگ اروپا با مداخله ایالات متحده به ابعاد جهانی رسید. در آن ماه‌ها شورش‌های نظامی در فرانسه، ایتالیا و روسیه رخ داد. فعالیت اعتصابی در انگلستان؛ شورش در آلمان، و تظاهرات خشونت آمیز ضد جنگ در ایتالیا، تظاهرات اعتصابی حتی در کشورهای بی طرف آغاز شد: در سوئد، نروژ یا اسپانیا. در اسپانیا، نام "بحران 1917" به وقایعی که در تابستان آن سال روی داد و دولت را به خطر انداخت: یک جنبش نظامی (هیئت های دفاع)، یک جنبش سیاسی و یک جنبش اجتماعی (اعتصاب عمومی) داده شد. ).

A la altura de la primavera de 1917, la contienda europea, con la intervención de Estados Unidos alcanzaba dimensión mundial. En esos meses hubo motines militares en Francia, Italia y Rusia; actividad huelguística en Inglaterra; altercados en Alemania, y violentas manifestaciones en contra de la guerra en Italia La agitación huelguística brotó incluso en los países neutrales: en Suecia, Noruega o España. En España se dio el nombre de «crisis de 1917» a los sucesos que tuvieron lugar en el verano de aquel año que hicieron peligrar el gobierno: Un movimiento militar (las Juntas de Defensa), un movimiento político, y un movimiento social (la huelga general).