Analyses Concerning Passive and Active Synthesis: Lectures on Transcendental Logic

این جلد که احتمالاً سازنده‌ترین دوره زندگی هوسرل است، اولین ترجمه به انگلیسی از سخنرانی‌های مشهور هوسرل در مورد «سنتز غیرفعال» را که بین سال‌های 1920 و 1926 ارائه شده است، به خواننده ارائه می‌کند. این سخنرانی‌ها اولین کاربرد گسترده از پدیدارشناسی ژنتیکی تازه توسعه یافته هوسرل به تجربه ادراکی و نحوه ارتباط آن با قضاوت ها و شناخت. آنها شامل تأملی تاریخی در مورد بحران اندیشه معاصر و روح انسان می‌شوند، باستان‌شناسی تجربه را با پرسشگری در لایه‌های رسوب‌شده معنا ارائه می‌دهند، و تبارشناسی قضاوت را در «سنتز فعال» ترسیم می‌کنند.
با تکیه بر رویدادهای روزمره و تجربیات شخصی، تحلیل‌ها با توجه بیمار به ظهور ظریف حس در زندگی ما مشخص می‌شوند. هوسرل با پیشبرد یک پدیدارشناسی تداعی که به پدیده هایی مانند حرکت حسی بدنی، پیدایش زمانی، عادت، محبت، توجه، انگیزه و ناخودآگاه می پردازد، ابعاد شناختی بدن را در محیطی که به لحاظ عاطفی مهم است بررسی می کند. تفصیل این شیوه‌های متنوع شواهد و تعدیل‌های آنها (زیبایی‌شناسی استعلایی)، به هوسرل اجازه می‌دهد تا منشأ حقیقت را تا دستاوردهای قضاوتی (منطق متعالی) ردیابی کند.
به همراه چندین مقاله هوسرل در مورد روش ایستا و ژنتیکی، تحلیل‌ها غنای توصیفی را ارائه می‌کنند که در اکثر آثار هوسرل در دسترس خوانندگان انگلیسی نیست. دانشجویان پدیدارشناسی و اندیشه‌های هوسرل، این را کاری ضروری خواهند یافت.

Coming from what is arguably the most productive period of Husserl's life, this volume offers the reader a first translation into English of Husserl's renowned lectures on `passive synthesis', given between 1920 and 1926. These lectures are the first extensive application of Husserl's newly developed genetic phenomenology to perceptual experience and to the way in which it is connected to judgments and cognition. They include an historical reflection on the crisis of contemporary thought and human spirit, provide an archaeology of experience by questioning back into sedimented layers of meaning, and sketch the genealogy of judgment in `active synthesis'.
Drawing upon everyday events and personal experiences, the Analyses are marked by a patient attention to the subtle emergence of sense in our lives. By advancing a phenomenology of association that treats such phenomena as bodily kinaesthesis, temporal genesis, habit, affection, attention, motivation, and the unconscious, Husserl explores the cognitive dimensions of the body in its affectively significant surroundings. An elaboration of these diverse modes of evidence and their modalizations (transcendental aesthetic), allows Husserl to trace the origin of truth up to judicative achievements (transcendental logic).
Joined by several of Husserl's essays on static and genetic method, the Analyses afford a richness of description unequalled by the majority of Husserl's works available to English readers. Students of phenomenology and of Husserl's thought will find this an indispensable work.