Analyse von Rechensystemen: Analytische Methoden zur Leistungsbewertung und Leistungsvorhersage

اهمیت روزافزون ارزیابی عملکرد سیستم‌های محاسباتی بر اساس مدل‌های صف و انواع روش‌های تحلیلی موجود، که برخی از آنها پیچیده هستند، ما را بر آن داشت تا این کتاب را بنویسیم. این از یک سخنرانی که یکی از نویسندگان از سال 1976 در دانشگاه ارلانگن-نورنبرگ و در دانشگاه کاتولیک ریودوژانیرو و از یک گزارش کار داخلی از سال 1981 ارائه کرده است. هدف کتاب ارائه یک مقدمه سیستماتیک است. به این روش های تحلیلی و برای شروع آسان خواننده. برای دستیابی به این هدف، تمام روش ها با استفاده از مثال های عمدا ساده به تفصیل توضیح داده شد. در جایی که شواهد و اشتقاقات لازم به نظر می رسید، به وضوح مشخص شده اند. این امکان را فراهم می‌کند که در ابتدا فقط به کاربرد خالص روش‌ها بپردازید و بر این اساس، بعداً دانش خود را عمیق‌تر کنید، که از کتاب‌شناسی گسترده فعلی نیز می‌توان برای آن استفاده کرد. به همین ترتیب، در تجزیه و تحلیل دقیق در بخش 4.1، چند روش ساده را برای آماده سازی بخش 4.2 معرفی کردیم، اگرچه این موارد به عنوان یک مورد خاص در روش توضیح داده شده در بخش 4.2 گنجانده شده است. این کتاب به ویژه برای دانشجویان ترم بالاتر علوم کامپیوتر، بلکه برای متخصصان صنعت که در طراحی و ارزیابی سیستم‌های محاسباتی درگیر هستند، مورد توجه قرار گرفته است. دانش اولیه تئوری احتمالات و علوم کامپیوتر مورد نیاز است.

Die zunehmende Bedeutung der Leistungsbewertung von Rechensystemen auf der Basis von Warteschlangenmodellen und die Vielzahl der hier­ zu existierenden, zum Teil komplexen analytischen Methoden haben uns veranlaßt, dieses Buch zu schreiben. Es ist aus einer Vorlesung entstanden, die der eine der bei den Autoren seit 1976 an der Uni­ versität Erlangen-Nürnberg bzw. an der katholischen Universität von Rio de Janeiro gehalten hat und aus einem internen Arbeitsbe­ richt der bei den Autoren aus dem Jahre 1981. Das Ziel des Buches besteht darin, eine systematische Einführung in diese analytischen Methoden zu geben und dem Leser dazu einen leichten Einstieg zu ermöglichen. Um dies zu erreichen, wurden alle Methoden an bewußt einfach gehaltenen Beispielen ausführlich erläutert. Wo Beweise und Herleitungen notwendig schienen, sind diese deutlich gekennzeichnet. Dadurch ist es möglich, sich zu­ nächst nur mit der reinen Anwendung der Methoden zu befassen und davon ausgehend später die Kenntnisse zu vertiefen, wofür auch das umfangreiche aktuelle Literaturverzeichnis dienen kann. Ebenso haben wir bei der exakten Analyse in Abschnitt 4.1 vorbereitend auf Abschnitt 4.2 einige einfache Verfahren eingeführt, obwohl diese als Spezialfall in der in Abschnitt 4.2 beschriebenen Metho­ de enthalten sind. Das Buch wendet sich besonders an Informatikstudenten höherer Se­ mester, aber auch an Fachleute aus der Industrie, die sich mit dem Entwurf und der Bewertung von Rechensystemen befassen. Es werden Grundkenntnisse in der Wahrscheinlichkeitstheorie und Informatik vorausgesetzt.