An Archaeology of Asian Transnationalism

\"باستان‌شناسی تاریخی دیاسپوراهای آسیایی را در جهت‌های روش‌شناختی و نظری جدید و هیجان‌انگیزی سوق می‌دهد." - استیسی لین کمپ، نویسنده سبک باستان‌شناسی شهروندی

 

«ساخت یک روش ابتکاری که بر هویت دیاسپوریک و نه قومی تأکید دارد. این کتاب الگویی برای باستان شناسی فرهنگ مادی در جوامع کثرت گرا ارائه می دهد. مرجعی ضروری برای باستان شناسی کار و مهاجرت.»—باربارا ووس، ویراستار باستان شناسی استعمار

< p class=\"MsoNormal\" style=\"margin: 0in 0in 0pt\"> 

"A dynamic narrative blending داده‌های تاریخی و مادی برای تفسیر موضوعات پیچیده و روابط اجتماعی شکل‌گیری هویت دیاسپوریک، فراملیت‌گرایی و از خود بیگانگی. خوب فکر شده و سهم مهمی در باستان‌شناسی اجتماعی و مسائل عدالت اجتماعی است. >

در اوایل قرن بیستم، یک کارخانه صنعتی کنسرو ماهی قزل آلا در امتداد رودخانه فریزر در بریتیش کلمبیا رشد کرد. کارگران کارخانه چینی در یک خانه دو طبقه مجاور زندگی می کردند و ماهیگیران ژاپنی با خانواده هایشان در کمپ مجاور زندگی می کردند. امروزه این مجموعه عمدتاً از بین رفته است و سایت مملو از پوشش گیاهی است، اما آثار باستانی از این جوامع مهاجر باقی مانده است و در زیر سطح در انتظار هستند.

در این مطالعه باستان شناسی تطبیقی ​​پیشگامانه از مهاجران آسیایی در آمریکای شمالی، داگلاس راس در کنسرو سازی ایون حفاری می کند تا چگونگی شکل گیری هویت های فرهنگی جدید کارگران مهاجر در مواجهه با جابجایی چشمگیر را کشف کند. راس نشان می‌دهد که چگونه برخی از شیوه‌های وطن ادامه یافتند در حالی که برخی دیگر در پاسخ به عوامل زمینه‌ای جدید تغییر کردند که منعکس‌کننده پیچیدگی تجارب مهاجر است. راس به جای تلقی قومیت به عنوان یک مقوله محدود و پایدار، نشان می‌دهد که هویت قومی زمانی شکل می‌گیرد که سنت‌های فرهنگی جوامع محلی و میزبان در چارچوب انتخاب‌های محلی، محدودیت‌های ساختاری و جامعه مصرف‌کننده گرد هم می‌آیند.

 

"Pushes the historical archaeology of Asian diasporas in new and exciting methodological and theoretical directions.”—Stacey Lynn Camp, author of The Archaeology of Citizenship

 

“Building an innovative methodology that emphasizes diasporic, rather than ethnic, identity, this book provides a model for the archaeology of material culture in pluralistic societies. An essential reference for the archaeology of labor and immigration.”—Barbara Voss, coeditor of The Archaeology of Colonialism

 

“A dynamic narrative blending historical and material data to interpret the complex topics and social relations of diasporic identity formation, transnationalism, and alienation. Well thought out and an important contribution to social archaeology and issues of social justice.”—Stephen A. Brighton, University of Maryland


In the early twentieth century, an industrial salmon cannery thrived along the Fraser River in British Columbia. Chinese factory workers lived in an adjoining bunkhouse, and Japanese fishermen lived with their families in a nearby camp. Today the complex is mostly gone and the site overgrown with vegetation, but artifacts from these immigrant communities remain, waiting below the surface.

In this groundbreaking comparative archaeological study of Asian immigrants in North America, Douglas Ross excavates the Ewen Cannery to explore how its immigrant workers formed new cultural identities in the face of dramatic displacement. Ross demonstrates how some homeland practices persisted while others changed in response to new contextual factors, reflecting the complexity of migrant experiences. Instead of treating ethnicity as a bounded, stable category, Ross shows that ethnic identity is shaped and transformed as cultural traditions from home and host societies come together in the context of local choices, structural constraints, and consumer society.