An Analysis of Samuel P. Huntington's The Clash of Civilizations and the Remaking of World Order

پایان جنگ سرد، که در اوایل دهه 1990 رخ داد، شادی و آزادی را برای میلیون‌ها نفر به ارمغان آورد. اما این سوال دشواری را برای دولت‌های جهان و دانشگاهیان مورد مطالعه ایجاد کرد: چگونه نظم جهانی در عصری که دیگر تحت سلطه ایدئولوژی‌های رقیب سرمایه‌داری و کمونیسم نیست، دوباره ساخته می‌شود؟ ساموئل پی. هانتینگتون یکی از بسیاری از دانشمندان علوم سیاسی بود که با طرح آثاری که سعی در پیش‌بینی راه‌های وقوع درگیری در قرن بیست و یکم داشتند به این چالش پاسخ دادند و در برخورد تمدن‌ها پیشنهاد کرد که نوع جدیدی از درگیری، که بر هویت فرهنگی متمرکز است، به کانون جدید روابط بین‌الملل تبدیل خواهد شد. نظریات هانتینگتون، که با شک و تردید در هنگام انتشار کتاب او در دهه 1990 مورد استقبال قرار گرفت، پس از 11 سپتامبر طنین جدیدی پیدا کرد.

برخورد تمدن ها اکنون یکی از پرخواننده ترین و پرخواننده ترین آثار نظریه سیاسی در دانشگاه های ایالات متحده است. تئوری های هانتینگتون نیز تأثیر قابل اندازه گیری بر سیاست آمریکا داشته است. تا حد زیادی، این محصول مهارت حل مسئله اوست. کلش یادگاری از توانایی نویسنده آن در تولید و ارزیابی احتمالات جایگزین و تصمیم گیری صحیح بین آنهاست. دیدگاه هانتینگتون مبنی بر اینکه سیاست بین‌الملل پس از جنگ سرد نه صلح‌آمیز، نه لیبرال و نه همکاری‌کننده خواهد بود، با پیش‌بینی‌های تقریباً همه همتایان او مغایرت داشت، با این حال موقعیت او - محصول توانایی غیرعادی برای بازتعریف یک موضوع به گونه‌ای است که آن را به روش‌های جدید ببینید – از آن زمان تاکنون تا حد زیادی توسط رویدادها تأیید شده است.

The end of the Cold War, which occurred early in the 1990s, brought joy and freedom to millions. But it posed a difficult question to the world's governments and to the academics who studied them: how would world order be remade in an age no longer dominated by the competing ideologies of capitalism and communism? Samuel P. Huntington was one of the many political scientists who responded to this challenge by conceiving works that attempted to predict the ways in which conflict might play out in the 21st century, and in The Clash of Civilizations he suggested that a new kind of conflict, one centred on cultural identity, would become the new focus of international relations. Huntington's theories, greeted with scepticism when his book first appeared in the 1990s, acquired new resonance after 9/11.

The Clash of Civilizations is now one of the most widely-set and read works of political theory in US universities; Huntington's theories have also had a measurable impact on American policy. In large part, this is a product of his problem-solving skills. Clash is a monument to its author's ability to generate and evaluate alternative possibilities and to make sound decisions between them. Huntington's view, that international politics after the Cold War would be neither peaceful, nor liberal, nor cooperative, ran counter to the predictions of almost all of his peers, yet his position – the product of an unusual ability to redefine an issue so as to see it in new ways – has been largely vindicated by events ever since.