American Cocktail: A "Colored Girl" in the World

این کتاب خاطرات بی‌نظیری است که قبلاً هرگز منتشر نشده است از یک زن جذاب با استعدادی عجیب برای قرار گرفتن در مکان مناسب در جالب‌ترین زمان‌ها. آنیتا رینولدز که دارای میراثی نژادی بود، با افتخار آمریکایی آفریقایی تبار بود، اما اغلب به هندی، مکزیکی یا کریول منتقل می شد. بازیگر، رقصنده، مدل، منتقد ادبی، روان‌شناس، اما مهم‌تر از همه یک تحریک‌کننده آزاده، همانطور که دوستان پاریسی‌اش به او لقب دادند، یک «کوکتل آمریکایی» بود. > یکی از اولین ستاره های سیاه پوست دوران صامت، او در فیلم های هالیوود با رودلف والنتینو ظاهر شد، در جلسات آنارشیستی چارلی چاپلین شرکت کرد و با روت سنت دنیس رقص آموخت. او در دهه 1920 به نیویورک نقل مکان کرد و با نخبگان رنسانس هارلم و بوهمیای گرینویچ ویلج سروصدا کرد. او که یک مهاجر در پاریس بود، با کرانه چپ آوانگارد دوست شد و با آنتونین آرتو، من ری و پابلو پیکاسو دوست شد. سپس، او در طول جنگ داخلی اسپانیا به عنوان یک روزنامه نگار در بارسلون اقامت گزید و از نزدیک شاهد تهدید فزاینده فاشیسم بود. در سال 1940، در حالی که پانزرهای نازی در پاریس بسته شدند، رینولدز آخرین روزهای قبل از تسلیم فرانسه را به عنوان پرستار صلیب سرخ گذراند و پس از آن برای فرار با آخرین کشتی که اروپا را ترک می کرد، برای فرار از لیسبون اقدام کرد.

کوکتل آمریکایی در نثری که کاملاً بی‌تفاوتی جهانی نویسنده خود را به تصویر می‌کشد، یک خودآرایی فراموش‌نشدنی و محرک ارائه می‌کند. پرتره یک زن واقعاً خارق العاده.

This is the rollicking, never-before-published memoir of a fascinating woman with an uncanny knack for being in the right place in the most interesting times. Of racially mixed heritage, Anita Reynolds was proudly African American but often passed for Indian, Mexican, or Creole. Actress, dancer, model, literary critic, psychologist, but above all free-spirited provocateur, she was, as her Parisian friends nicknamed her, an "American cocktail."

One of the first black stars of the silent era, she appeared in Hollywood movies with Rudolph Valentino, attended Charlie Chaplin's anarchist meetings, and studied dance with Ruth St. Denis. She moved to New York in the 1920s and made a splash with both Harlem Renaissance elites and Greenwich Village bohemians. An émigré in Paris, she fell in with the Left Bank avant garde, befriending Antonin Artaud, Man Ray, and Pablo Picasso. Next, she took up residence as a journalist in Barcelona during the Spanish Civil War and witnessed firsthand the growing menace of fascism. In 1940, as the Nazi panzers closed in on Paris, Reynolds spent the final days before the French capitulation as a Red Cross nurse, afterward making a mad dash for Lisbon to escape on the last ship departing Europe.

In prose that perfectly captures the globetrotting nonchalance of its author, American Cocktail presents a stimulating, unforgettable self-portrait of a truly extraordinary woman.