Ambient Literature: Towards a New Poetics of Situated Writing and Reading Practices

این کتاب بررسی می‌کند که چگونه ترکیبی از نوشتار مبتنی بر مکان و فن‌آوری‌های پاسخگوی مکان، انواع جدیدی از تجربیات ادبی را ایجاد می‌کند. این کتاب‌ها با تکیه بر کار انجام‌شده در پروژه ادبیات محیطی (۲۰۱۶–۲۰۱۸)، استدلال می‌کنند که این برخوردها شکل‌های ادبی جدیدی را تشکیل می‌دهند، که در آن متن تألیف شده در قلب یک تجربه مجسم و واسطه قرار دارد. منابع بصری، صوتی، اجتماعی و تاریخی مکان به عناصر یک میزانسن زنده و نوظهور تبدیل می‌شوند. تکنیک‌های خاص روایت، از جمله توهم، حافظه، تاریخ، نوشتار مبتنی بر مکان، و نمایشنامه، و همچنین بازنگری شکل‌های داستان‌سرایی سنتی با کار طراحی اپلیکیشن و تجربه کاربر، تعامل، نگارش نرم‌افزار، و GIS (سیستم‌های اطلاعات جغرافیایی) ترکیب می‌شوند. برای ایجاد تجربه‌های محیطی که در آن کاربر یک فضای ادبی متنی و صوتی را می‌خواند. این تجربیات در معنایشان موقتی، مبهم و غیرقابل پیش‌بینی هستند، اما برخلاف تئاتر، گالری یا سینما که در دنیای مشترک روزمره اتفاق می‌افتند. این کتاب پتانسیل یک فرم ادبی جدید را بررسی می‌کند که از طریق تبادل بین اشیاء فرهنگی آگاه از مکان، نویسندگان و خوانندگان تولید می‌شود. این کتاب، و کاری که آن را بررسی می‌کند، زمینه‌ای را برای شاعرانگی جدیدی از شیوه‌های نوشتاری و خواندن موقعیت‌یافته فراهم می‌کند.

This book considers how a combination of place-based writing and location responsive technologies produce new kinds of literary experiences. Building on the work done in the Ambient Literature Project (2016–2018), this books argues that these encounters constitute new literary forms, in which the authored text lies at the heart of an embodied and mediated experience. The visual, sonic, social and historic resources of place become the elements of a live and emergent mise-en-scène. Specific techniques of narration, including hallucination, memory, history, place based writing, and drama, as well as reworking of traditional storytelling forms combine with the work of app and user experience design, interaction, software authoring, and GIS (geographical information systems) to produce ambient experiences where the user reads a textual and sonic literary space. These experiences are temporary, ambiguous, and unpredictable in their meaning but unlike the theatre, the gallery, or the cinema they take place in the everyday shared world. The book explores the potentiality of a new literary form produced by the exchange between location-aware cultural objects, writers and readers. This book, and the work it explores, lays the ground for a new poetics of situated writing and reading practices.