مشخصات کتاب
Albán nyelvkönyv
دسته بندی: خارجی
ویرایش:
نویسندگان: István Shütz.
سری:
ناشر:
سال نشر:
تعداد صفحات: 179
زبان: Albanian
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 5 مگابایت
قیمت کتاب (تومان) : 46,000
کلمات کلیدی مربوط به کتاب Albán nyelvkönyv: زبانها و زبانشناسی، آلبانیایی
میانگین امتیاز به این کتاب :
تعداد امتیاز دهندگان : 5
در صورت تبدیل فایل کتاب Albán nyelvkönyv به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب Albán nyelvkönyv نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
توضیحاتی در مورد کتاب Albán nyelvkönyv
منتشر شده: Balassi Kiadó، بوداپست، 2002
زبان: مجارستانی، آلبانیایی
صفحات: 177
زبان مبدأ مجارستانی
زبان مقصد آلبانیایی
</ div> نویسنده اولین فرهنگ لغت آلبانیایی - مجارستانی
را در سال 1953 منتشر کرد و تا سال 1962 کتاب زبان آلبانیایی را
که توسط آکادمی علوم آلبانی بررسی شده بود، تکمیل کرد که به
دلیل روابط یخ زده آلبانیایی و مجارستانی در آن زمان، چاپ نشد.
کار فعلی او نه صرفاً با تجدید نسخه خطی چهل ساله، بلکه با
تجدید نظر قابل توجه آن و تکمیل آن با تجربیات بیست سال کار خود
به عنوان معلم زبان ایجاد شد. حجم وسیله ای برای یادگیری اصول
اولیه زبان آلبانیایی است. نویسنده آن از اصل پروفسور ایتالیایی
کارلو تالیاوینی شروع کرد که بدون دانستن اصول اولیه زبان
آلبانیایی نمی توان با بالکان شناسی و زبان های نئو لاتین
برخورد کرد. خوب، کتاب István Schütz این اصول را ارائه می دهد.
ابتدا سیستم صوتی آلبانیایی را مرور میکند و سپس در طی 25 درس،
تمام اطلاعات مهم در مورد دستور زبان آلبانیایی، از جنسیت
اسمها گرفته تا استفاده از حالتها و ویژگیهای گویش را پوشش
میدهد. هر درس با معرفی و تمرین قواعد دانش دستوری داده شده
شروع می شود و سپس خواندن موضوعی و تمرین واژگانی و ترجمه انجام
می شود. خوانش های موضوعی برخی از زمینه های زندگی روزمره (در
مطب دکتر، خرید، حمل و نقل) یا موضوعات مهم دانش کشور را پوشش
می دهد.
توضیحاتی درمورد کتاب به خارجی
Published: Balassi Kiadó, Budapest, 2002
Language: Hungarian, Alban
Pages: 177
source language Hungarian
target language Albanian
A szerző 1953-ban adta ki az első
Albán-magyar szótárat, majd 1962-re elkészült az Albán
Tudományos Akadémia által lektorált albán nyelvkönyvével is,
amelyet az akkor éppen befagyott albán-magyar kapcsolatok miatt
nem jelentethetett meg. Mostani munkája nem egyszerűen a
negyven éves kézirat fölújítása, hanem annak jelentős
átdolgozásával, mintegy húsz esztendei nyelvtanári munkája
tapasztalataival való kiegészítése nyomán született meg. A
kötet az albán nyelv alapjai elsajátításának eszköze; szerzője
az olasz Carlo Tagliavini professzornak abból az axiómájából
indult ki, miszerint balkanológiával és az újlatin nyelvekkel
nem lehet foglalkozni az albán nyelv alapjainak ismerete
nélkül. Nos Schütz István könyve ezeket az alapokat adja meg.
Először áttekinti az albán hangrendszert, majd az összesen 25
lecke során sorra veszi az albán nyelvtan minden fontos
tudnivalóját a főnevek nemétől a módok használatán át a
nyelvjárási sajátosságokig. Minden lecke az adott nyelvtani
tudnivaló szabályszerűségeinek ismertetésével és
gyakoroltatásával kezdődik, ezután áll a tematikus olvasmány,
illetve a lexikai, fordítási gyakorlat. A tematikus olvasmányok
vagy a köznapi élet egynémely területeit (orvosi rendelőben,
vásárlás, közlekedés) vagy az országismeret fontos tárgyköreit
dolgozzák föl.
نظرات کاربران