Aktuelle Neurologie und Psychiatrie: Band 3

در این جلد، موضوعات جاری فردی از مغز و اعصاب و روانپزشکی گردآوری شده است. به نظر ما موضوعات جاری موضوعاتی هستند که اخیراً به دلیل یافته‌های جدید اهمیت نظری و عملی پیدا کرده‌اند و برای انتقال دانش تخصصی جدید در قالب بررسی‌های اجمالی مبتنی بر علمی و کوتاه، نویسندگانی داریم که تجربه‌ی ویژه‌ای در حوزه‌ای خاص دارند. عصب شناسی و روانپزشکی از جمله روان درمانی درخواست کمک کردند. از همکاری مشتاقانه شما سپاسگزاریم. این کتاب برگرفته از دو جلد سالنامه عصب‌شناسی و روانپزشکی است که W. Schulte در سال‌های 1960 و 1967 منتشر کرد. این جلد به یاد او تقدیم شده است. این واقعیت که یک متخصص مغز و اعصاب و یک روانپزشک - که هر دو برای W. Schulte کار می کردند - اکنون جلد سوم را با هم ویرایش می کنند نشان دهنده پیشرفت هر دو موضوع است. وقتی موضوعات عصب‌شناسی و روان‌پزشکی را در یک جلد ارائه می‌کنیم، این را نه باید به‌صورت برنامه‌ای، بلکه به‌صورت عمل‌گرایانه درک کرد: این کتاب عمدتاً برای پزشکانی است که آموزش دیده‌اند یا در زمینه‌ی عصب‌شناسی و روان‌پزشکی کار می‌کنند. هر کسی که در حال آموزش بیشتر است یا در یک عمل عصبی کار می کند به هر دو موضوع علاقه مند خواهد بود. مقالات عصب شناختی باید به روانپزشک و مقالات روانپزشکی متخصص مغز و اعصاب کمک کند تا خود را در مورد دانش جدید مهم در رشته همسایه آگاه کند. علاوه بر این، این کتاب در نظر گرفته شده است تا به پزشکان عمومی و متخصصان سایر رشته‌ها فرصتی برای پیگیری تحولات نورولوژی و روانپزشکی ارائه دهد. مایلیم از منشی هایمان، خانم رزماری آرگمبو / اشتوتگارت و خانم کریستل اورلوفسکی / مونستر برای کار خستگی ناپذیرشان تشکر کنیم.

In diesem Band sind einzelne aktuelle Themen aus der Neurologie und aus der Psy­ chiatrie zusammengestellt. Aktuell, meinen wir, sind Themen, die in letzter Zeit durch neue Erkenntnisse theoretisch und praktisch an Bedeutung gewonnen haben_ Um in Form wissenschaftlich fundierter, kurzer übersichten neues Fachwissen zu vermitteln, haben wir Autoren mit besonderer Erfahrung in einem bestimmten Ge­ biet der Neurologie und Psychiatrie einschließlich Psychotherapie um einen Bei­ trag gebeten. Ihnen danken wir für die bereitwillige Mitarbeit. Dieses Buch schließt an die zwei Bände des Almanach für Neurologie und Psychiatrie an, die W. Schulte 1960 und 1967 herausgegeben hat. Seinem Gedenken ist dieser Band gewidmet. Daß heute ein Neurologe und em Psychiater - beide waren Mitarbeiter von W. Schulte - gemeinsam den dritten Band edieren, entspricht der Entwicklung beider Fächer. Wenn wir neurologische und psychiatrische Themen in einem Band vor­ legen, so ist das nicht programmatisch zu verstehen, sondern pragmatisch: Das Buch wendet sich vor allem an Ärzte, die in der Neurologie und Psychiatrie ausgebildet werden oder tätig sind. Wer in der Weiterbildung steht oder in der nervenärztlichen Praxis arbeitet, wird an beiden Themenkreisen interessiert sein; dem Psychiater sollen die neurologischen Arbeiten, dem Neurologen die psychiatrischen Beiträge helfen, sich über wichtige neue Kenntnisse in der Nachbardisziplin zu infonnieren. Darüber hinaus soll das Buch Allgemeinärzten und Fachärzten anderer Richtung die Möglichkeit bieten, die Entwicklungen in der Neurologie und in der Psychiatrie zu verfolgen. Unseren Sekretärinnen, Frau Rosemarie Argembeaux / Stuttgart und Frau Christel Orlowski / Münster danken wir für ihre unennüdliche M,itarbeit.