Aimee & Jaguar

برلین 1942. لیلی وست، بیست و نه، متاهل، چهار فرزند، مانند میلیون ها زن آلمانی زندگی کرد. اما سپس با فلیس شرگنهایم بیست و یک ساله آشنا شد.

این عشق تقریباً در نگاه اول بود. ایمه (لیلی) و جگوار (فلیس) شروع به ساختن برنامه هایی برای آینده کردند. آنها برای یکدیگر شعر و نامه های عاشقانه می سرودند و عقدنامه خود را می نوشتند. وقتی جگوار به معشوقش اعتراف کرد که یهودی است، این راز خطرناک این دو زن را بیش از پیش به یکدیگر نزدیک کرد. اما شانس آنها دوام نیاورد. در 21 آگوست 1944، جگوار دستگیر و تبعید شد.

در سن هشتاد سالگی، لیلی وست داستان خود را به اریکا فیشر گفت که آن را به شهادتی تلخ تبدیل کرد. پس از انتشار کتاب در سال 1994، معاصران دیگری از ایمه و جگوار با او تماس گرفتند که مطالب جدیدی را ارائه کردند که در نسخه حاضر ادغام شده است.

کتاب، ترجمه شده به بیست زبان و فیلم بر اساس آن. - به کارگردانی مکس ...

Berlin 1942. Lilly Wust, twenty-nine, married, four children, led a life as did millions of German women. But then she met the twenty-one-year-old Felice Schragenheim.

It was love almost at first sight. Aimée (Lilly) and Jaguar (Felice) started forging plans for the future. They composed poems and love letters to each other, and wrote their own marriage contract. When Jaguar admitted to her lover that she was Jewish, this dangerous secret drew the two women even closer to each other. But their luck didn't last. On August 21, 1944, Jaguar was arrested and deported.

At the age of eighty, Lilly Wust told her story to Erica Fischer, who turned it into a poignant testimony. After the book appeared in 1994 she was contacted by additional contemporaries of Aimée and Jaguar who offered new material that has been integrated into the present edition.

The book, translated into twenty languages, and the film based on it—directed by Max...