African Ungulates: A Comparative Review of Their Ethology and Behavioral Ecology

این کتاب عمدتاً در مرکز تحقیقاتی در پارک ملی Tsavo East، وی اوی، کنیا، در دید ونگل‌های وحشی آفریقایی نوشته شده است. در حالی که این امر جنبه های مثبت بسیاری داشت، اما چند ایراد نیز داشت. یکی از اصلی‌ترین آنها این واقعیت است که Voi دقیقاً در مرکز فعالیت‌های علمی نیست، حتی اگر خودمان را محدود به ونگل‌های آفریقایی کنیم. بنابراین، در حالی که در ابتدا احساس می‌کردم که به اندازه کافی با کار اخلاق‌شناختی روی این حیوانات آشنا هستم تا بتوانم یک بررسی مفید بنویسم، به‌زودی به طرز تاسف‌باری آشکار شد که این فرض اشتباه است. طی چند سال اخیر مطالعات روی صحرای افریقایی افزایش یافته و نتایج تقریباً در سراسر جهان در مجلات منتشر شده است. موقعیت من در شرق آفریقا گاهی از نظر دسترسی به جدیدترین ادبیات ایده آل نبود، و من تا حد زیادی به حسن نیت همکاران در دادن یا قرض دادن مقالات مرتبط به من وابسته بودم. خوشحالم که گزارش بدهم که از حمایت و همکاری زیادی در این زمینه برخوردار شدم. با این وجود، ممکن است به طور ناخواسته به برخی از مقالات مهم نگاه کرده باشم. نویسندگان آنها نباید از چنین حذفیاتی که فقط در دسترس بودن ادبیات را برای من منعکس می کند، نادیده گرفته شوند. خوانندگان همچنین ممکن است متوجه سوگیری جغرافیایی قابل توجهی به نفع آفریقای شرقی، به قیمت سایر مناطق آفریقا، به ویژه آفریقای جنوبی شوند.

This book has been written mostly within sight of wild African ungulates, at the research center in Tsavo East National Park, V oi, Kenya. While this had many positive aspects, there were also a few drawbacks. The main one of these is the fact that Voi is not exactly at the hub of scientific activity, even if we restrict ourselves to African ungulates. Thus, whereas I had felt initially that I was sufficiently familiar with ethological work on these animals to write a useful review, it soon became woefully evident that this assumption was erroneous. Over the last few years studies on African ungulates have pro­ liferated and results are being published in journals almost all over the world. My location in East Africa was sometimes less than ideal with respect to access to the most recent literature, and I depended to a considerable extent on the goodwill of colleagues in giving or lending me relevant papers. I am happy to report that I received a great deal of support and cooperation in this respect. Nevertheless, I may have over­ looked some important papers inadvertently; their authors should not feel slighted by such omissions, which only reflect availability of literature to me. Readers may also notice a considerable geographical bias in favor of East Africa, at the expense of other African regions, particularly South Africa.