Advances in Solar Energy: An Annual Review of Research and Development, Volume 1 · 1982

زمینه تبدیل انرژی خورشیدی به یک رشته مهم با پتانسیل شناخته شده برای کمک قابل توجهی به عرضه جهانی انرژی تبدیل شده است. این رشته متنوع است و طیف گسترده ای از رشته ها را در بر می گیرد - از مهندسی مکانیک تا فیزیک، از زیست شناسی تا معماری، از علوم اقیانوس ها تا کشاورزی، از شیمی تا علوم جوی، برای نام بردن برخی از رشته های اصلی. این شامل زمینه هایی است که به جنبه های مهندسی رسیده اند، مانند تبدیل انرژی خورشیدی به گرما یا باد به کار شفت. این شامل زمینه‌های دیگری می‌شود که در آن‌ها تحقیقات علوم پایه بیشتری برای کشف ریزساختارهای طبیعت ضروری است، به عنوان مثال، برای تبدیل فتوولتائیک یا برای برخی وظایف مهندسی زیستی. تعدادی از این زمینه ها دارای عناصری هستند که قرن ها متداول بوده اند، اما گاهی اوقات در زمان تامین انرژی ارزان فراموش شده اند، در حالی که برخی دیگر به سختی با مطالعات اولیه شروع شده اند. بسیاری از زمینه ها در طول دهه گذشته شاهد پیشرفت قابل توجهی در پیچیدگی، درک نظری، امکان سنجی نشان داده شده، در توسعه سخت افزار، در آزمایش میدانی بوده اند و برخی از آنها وارد مرحله تجاری سازی اولیه شده اند.

The field of solar energy conversion has become an important discipline with a recognized potential to significantly contribute to the world supply of energy. It is diversified and encompasses a wide variety of disciplines - from mechanical engineering to physics, from biology to architecture, from ocean science to agriculture, from chemistry to atmospheric science, to name some of the major fields. It involves fields which have matured to the engineering aspects, such as the conversion of solar energy into heat or of wind into shaft work. It includes other fields in which more basic science research is necessary to unravel the micro-structures of nature, as, for example, for photovoltaic conversion or for certain bioengineering tasks. Several of these fields have elements which have been common knowledge for centuries but sometimes forgotten at times of cheap energy supplies, while others have barely started with first studies. Most of the fields have seen during the last decade a substantial advance in sophistication, in theoretical understanding, in demonstrated feasibility, in developing hardware, in field testing, with some moving into a phase of initial commercialization.