کلمات کلیدی مربوط به کتاب خواننده پیشرفته تاگالوگ: زبانها و زبانشناسی، زبانهای استرالیایی، تاگالوگ
در صورت تبدیل فایل کتاب Advanced Tagalog reader به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب خواننده پیشرفته تاگالوگ نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
هونولولو: انتشارات دانشگاه هاوایی، 1985. — 456 p.
یک خواننده تاگالوگ که
برای دانش آموزان بزرگسال فراتر از سطح متوسط طراحی شده است
شامل 30 درس در زمینه کشاورزی، هنر، اقتصاد، آموزش، تاریخ، زبان،
ادبیات، پزشکی، موسیقی، علوم سیاسی، دین و جامعه شناسی. هر واحد
شامل چهار بخش است:
(1) یک قطعه خواندنی با پاراگراف های شماره گذاری شده و کلمات
واژگانی زیر خط دار، برای ارجاع بعدی.
(2) دو فهرست کلمه حاوی واژگان عمومی و تخصصی یا فنی، تعریف شده
در متن، با بخشهایی از گفتار، کشور مبدا در صورت قرضگیری،
مترادفها و انواع در صورت لزوم، و لهجههای ذکر شده.
(3) سؤالات درک مطلب، در درجه اول یادآوری، با برخی مقایسه ای،
پاسخ آزاد و مرتبط با تجربه. و
(4) تمرین هایی برای گسترش واژگان، تجزیه و تحلیل متن، بحث، و
نوشتن خلاق.
Honolulu: University of Hawaii Press, 1985. — 456 p.
A Tagalog reader designed for adult
students beyond the intermediate level contains 30 lessons in
agriculture, art, economics, education, history, language,
literature, medicine, music, political science, religion, and
sociology. Each unit contains four sections:
(1) a reading passage with numbered paragraphs and underlined
vocabulary words, for later reference;
(2) two word lists containing general and specialized or
technical vocabulary, defined as used in the text, with parts
of speech, country of origin if borrowed, synonyms and variants
if appropriate, and accents noted;
(3) comprehension questions, primarily recall, with some
comparative, free-response, and experience-related; and
(4) exercises for vocabulary expansion, text analysis,
discussion, and creative writing.