Adoleszenz in einem palästinensischen Flüchtlingscamp: Generationenverhältnisse, Möglichkeitsräume und das Narrativ der Rückkehr

اردوگاه های آوارگان فلسطینی بیش از 60 سال است که وجود دارد. جوانانی که اکنون نسل سومی هستند که در آنجا رشد می کنند، چگونه گذار به بزرگسالی را تجربه می کنند؟ کدام برنامه های زندگی را تدوین می کنند؟ چگونه با انتظارات، ارزش‌ها و روایت‌های سنتی نسل قدیمی‌تر برخورد می‌کنند؟ چه تصوری از اسرائیلی ها و روایت های آنها دارید؟ این اثر بر اساس بحث‌های گروهی و مشاهدات قوم‌نگاری، ساختار فضای فرصت نوجوانان را در اردوگاه پناهندگان در کرانه باختری بررسی می‌کند. تمرکز بر پویایی گروه در طول بحث ها و رابطه تحقیقاتی است که در چهار دوره تحقیقاتی ایجاد شد.

Die palästinensischen Flüchtlingslager bestehen seit nunmehr über 60 Jahren. Wie erleben Jugendliche, die heute in dritter Generation dort aufwachsen, den Übergang ins Erwachsenenalter? Welche Lebensentwürfe entwickeln sie? Wie gehen sie mit den Erwartungen, Wertvorstellungen und tradierten Narrativen der älteren Generation um? Welche Vorstellungen haben sie von den Israelis und deren Narrativen? Ausgehend von Gruppengesprächen und ethnographischen Beobachtungen wird in dieser Arbeit die Struktur des adoleszenten Möglichkeitsraumes in einem Flüchtlingscamp in der Westbank untersucht. Im Fokus steht die Gruppendynamik während der Gespräche und die Forschungsbeziehung, die sich über vier Forschungsaufenthalte hin entwickelte.