Active Borders in Europe: Identity and Collective Memory in the Cross-Border Space

این کتاب به بررسی چگونگی تغییر هویت ها، حوزه های عمومی و خاطرات جمعی در مناطق فرامرزی می پردازد و به بافت وسیع جامعه شناختی اروپایی شدن کمک می کند. این کتاب با ارائه مطالعات موردی در سرزمین‌های مرزی آلمان، چک، اتریش، و چک، لهستان و آلمان، داده‌های اولیه اولیه در مورد همکاری فرامرزی را معرفی می‌کند. این داده‌ها با استفاده از مفهوم مرزهای فعال تفسیر می‌شوند که به مرزها به‌عنوان منبعی از شایستگی چند فرهنگی و ظرفیت شناختی نزدیک می‌شود. به نوبه خود، نویسندگان استدلال می‌کنند که اروپایی‌ها باید با مرزها، چه سرزمینی و چه نمادین، به‌عنوان اشکال فرهنگی خاص رفتار کنند. مرزهای فعال سطح بی‌سابقه‌ای از همکاری و یکپارچگی فرامرزی را امکان‌پذیر می‌سازد و درک بهتری از تفاوت‌ها را به جای جاسازی مجدد آنها یا ساختن دیگران تقویت می‌کند. بر این اساس، نویسندگان ادعا می‌کنند که مرزهای فعال جوامع پویا، باز و انعطاف‌پذیرتر را ارتقا می‌دهند و پیش نیازهای حیاتی برای موفقیت پروژه یکپارچگی اروپایی را نشان می‌دهند.

This book explores how identities, public spheres and collective memories are being transformed in cross-border areas, contributing to the broad sociological context of Europeanization. Offering case studies on the German-Czech-Austrian, and Czech-Polish-German borderlands, the book introduces original primary data on cross-border cooperation. This data is interpreted using the concept of active borders, which approaches borders as a source of multicultural competence and cognitive capacity. In turn, the authors argue that Europeans need to treat borders, both territorial and symbolic, as specific cultural forms. Active borders allow an unprecedented level of cross-border cooperation and integration, and foster a better understanding of differences, rather than re-embedding them or constructing others. Accordingly, the authors contend that active borders promote more dynamic, open and resilient societies, and represent crucial prerequisites for the success of the European integration project.