دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش: New نویسندگان: Goethe Society of India (editor), Madhu Sahni (editor), Mazumdar Shaswati (editor) سری: ISBN (شابک) : 9783034317597, 303431759X ناشر: Peter Lang AG, Internationaler Verlag der Wissenschaften سال نشر: 2014 تعداد صفحات: 214 زبان: English فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) حجم فایل: 1 مگابایت
در صورت تبدیل فایل کتاب Across Literary and Linguistic Diversities: Essays on Comparative Literature به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب در سراسر تنوع ادبی و زبانی: مقالاتی در مورد ادبیات تطبیقی نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
مطالعات ادبی تطبیقی امروزه در جهانی که با مهاجرت مردم،
زبانها، ایدهها و متون از مرزهای متنوع و پرمخاطب مشخص شده است،
با چالشهای جدیدی مواجه است. این حوزه توسط مفاهیم متعارف مقایسه
گرایی که در دوران ناسیونالیسم و استعمار متولد شده اند محدود
شده است. با این حال، اکنون محققان برانگیخته شدهاند تا در نتیجه
نیروهای اجتماعی، اقتصادی و سیاسی که جهان معاصر را به پیش
میبرند، دوباره به این مفاهیم فکر کنند، که به طور همزمان آن را
به یک شبکه جهانی فشردهتر میکشاند و خطوط جدید تقسیم میکند یا
مجدداً تأکید میکند.
اگر تطبیق گرایی، همانطور که بحث های اخیر نشان می دهد، باید
پتانسیل انتقادی خود را احیا کند و آینده مطالعات ادبی را از نو
ترسیم کند، چه پرسش های مفهومی و روش شناختی باید توجه ما را به
خود جلب کند؟ مقالههای این جلد تلاش میکنند تا مقایسه را در این
زمینه از طریق تأملات نظری و تحلیلهای تطبیقی عینی بازاندیشی
کنند. آنها شباهت ها و تفاوت ها، ارتباطات و ارجاعات را در میان
فرهنگ های ادبی و زبانی متنوع در ادبیات هندی، آلمانی و دیگر
اروپایی بررسی می کنند.
این جلد کتاب سال 2014 انجمن گوته هند است.
Comparative literary studies face new challenges today in
a world marked by the migration of people, languages, ideas and
texts across diverse and increasingly porous borders. The field
is restricted by conventional notions of comparativism born in
the era of nationalism and colonialism. However, scholars are
now provoked to rethink these notions as a result of the
social, economic and political forces that drive the
contemporary world, which simultaneously draw it into an ever
tighter global network and create new, or reassert persisting,
lines of division.
What are the conceptual and methodological questions that must
engage our attention if comparativism, as recent debates
suggest, has to revive its critical potential and chart afresh
the future of literary studies? The essays in this volume
attempt to rethink comparison in this context through
theoretical reflections and concrete comparative analyses. They
investigate similarities and differences, connections and
references, across diverse literary and linguistic cultures in
Indian, German and other European literatures.
This volume is the 2014 Yearbook of the Goethe Society of
India.
Cover Contents Preface Shaswati Mazumdar and Madhu Sahni Introduction Romit Roy ‚Weltliteratur‘ heute. Begriffswandel im Zeichen neuer Kommunikationsmöglichkeiten Dorothee Kimmich Myths of culture: Notes on theory and practice of transculturality Dirk Wiemann World literary spacing: Contemporary verse novels across the Anglosphere Judhajit Sarkar ‘Doing’ comparativism: Some reflections on the works of two Indian comparatists Soma Mukherjee ‘World Literature’ and the methodology of Comparative Literature: An analysis Julia Afifi Handelsgeschäfte und Revolte. Indien-Bezüge in Ludwig Tiecks Novelle Des Lebens Überfluß Vaibhav Abnave The location of the spiritual: Narcissus in an early fragment of Mahesh Elkunchwar Anu Pande Von gewalttätigen Vätern und systematischer Gewalt. Bernward Vespers Die Reise und Bret Easton Ellis᾽ Lunar Park Jyoti Sabarwal Das Erinnern und das Schreiben über das Fremde in der Fremde in einem komparatistischen Rahmen. Die Literarische Welt, Erinnerungen Swati Acharya Die Bilder der Macht und die Macht der Bilder. Muslime als indische Minderheit im Spiegel der Politik und des Kinos Shambhavi Prakash Gegensätze in Ingeborg Bachmanns Der Gute Gott von Manhattan Notes on Contributors Index