Abusir. Realm of Osiris

در مرکز میدان هرمی معروف جهان در گورستان ممفیت، گروهی از اهرام، معابد، و مقبره‌هایی وجود دارد که به نام روستای نزدیک ابوسیر نامگذاری شده‌اند. این منطقه که مدت‌ها تحت الشعاع اهرام آشناتر در جیزه و سقاره قرار داشت، با این وجود، در چهل سال گذشته محل عملیات گسترده‌ای برای کشف گذشته خود بوده است.

این کتاب جدید هیجان‌انگیز – که سرشار از رنگ‌های سیاه و سفید است. عکس‌های تاریخی سفید، صفحات رنگی از آثار معاصر، و تصاویر آموزنده - در نهایت نشان می‌دهد که تیمی اختصاصی از باستان‌شناسان چک از بقایای باستانی که تاکنون نادیده گرفته شده بودند، از پادشاهی قدیم تا دوره متأخر کشف شدند. این Abusir است، قلمرو اوزیریس، خدای مردگان، و داستان آن یکی از باستان‌شناسی مدرن و اسرار مدفون طولانی‌ای است که به دنبال کشف آن است.

At the center of the world-famous pyramid field of the Memphite necropolis there lies a group of pyramids, temples, and tombs named after the nearby village of Abusir. Long overshadowed by the more familiar pyramids at Giza and Saqqara, this area has nonetheless been the site, for the last forty years, of an extensive operation to discover its past.

This exciting new book—richly endowed with black-and-white historical photographs, color plates of contemporary work, and informative illustrations—at last documents the uncovering by a dedicated team of Czech archaeologists of a hitherto neglected wealth of ancient remains dating from the Old Kingdom to the Late Period. This is Abusir, realm of Osiris, God of the dead, and its story is one of both modern archaeology and the long-buried mysteries that it seeks to uncover.