Aboriginal Music in Contemporary Canada: Echoes and Exchanges

موسیقی ملل اول، اینوئیت و متیس در کانادا پویا و متنوع است و منعکس کننده تداوم سنت های قبلی و رویکردهای نوآورانه برای ایجاد صداهای جدید موسیقی است. موسیقی بومی در کانادا معاصر داستانی از مقاومت و تجدید، مبارزه و موفقیت را روایت می‌کند، زیرا نوازندگان بومی در کانادا درباره اینکه چه کسی هستند و چه کسی می‌خواهند مذاکره می‌کنند. این مجموعه متشکل از مقالات، مصاحبه‌ها و بازتاب‌های شخصی توسط موسیقیدانان و دانشمندان بومی و غیر بومی به طور یکسان، موضوعات نوآوری، آموزش و انتقال، و تعامل فرهنگی را برجسته می‌کند. فصل‌های جداگانه ژانرهای موسیقی را از سبک‌های محبوب از جمله سبک‌های کانتری و پاپ گرفته تا شیوه‌های خاص ملت و بین قبیله‌ای مانند پاووو، و همچنین اجراهای ترکیبی که موسیقی را با تئاتر و رقص ترکیب می‌کنند، مورد بحث قرار می‌دهند. به طور کلی، این مجموعه نشان می‌دهد که چگونه موسیقی ابزاری قدرتمند برای بیان چالش‌های اجتماعی پیش روی جوامع بومی و راهی مؤثر برای تأیید قدرت و غرور بومی است. موسیقی بومیان در کانادا معاصر که مطالعه علمی را با تمرین هنری کنار هم می‌گذارد، صحنه موسیقی پر جنب و جوش بومیان کانادا را جشن می‌گیرد و به طور انتقادی درگیر آن می‌شود. مشارکت کنندگان عبارتند از: ورونیک اودت (دانشگاه مونترال)، کولومپا سی باب (تسلیل واتوث و نلاکاپاموکس، تئاتر جوان مانیتوبا)، سدی باک (هاودنوسونه)، آنت کرتین (متیس)، ماری کلمنتز (متیس/دنه)، دنی جونیور (Mi'kmaw)، گابریل دسروزیر (اوجیبوا، دانشگاه مینه‌سوتا، موریس)، بورلی دایموند (دانشگاه مموریال)، جیمی دیک (کری)، بایرون دوک (کالج سلطنتی موسیقی شمالی)، کلیسالا هریسون (دانشگاه هلسینکی) ، دونا لاریویر (آلگونکوین)، کریتی مارش (دانشگاه رجینا)، سوفی مراستی (دن و کری)، گری اوکر (دان-زاآ)، مارسیا اوستاشوسکی (دانشگاه کیپ برتون)، مری پیرسی (دانشگاه یادبود)، امبر ریدینگتون ( دانشگاه مموریال)، دیلان رابینسون (استو:لو، دانشگاه تورنتو)، کریستوفر اسکیلز (دانشگاه ایالتی میشیگان)، ژیل سیوی (وندات)، گوردون ای. اسمیت (دانشگاه کوئینز)، بورلی سولییر (آلگونکوین)، جانیس استر تولک (یادبود) دانشگاه)، فلورنت ولانت (Innu) و راسل والاس (Lil'wat).

First Nations, Inuit, and Métis music in Canada is dynamic and diverse, reflecting continuities with earlier traditions and innovative approaches to creating new musical sounds. Aboriginal Music in Contemporary Canada narrates a story of resistance and renewal, struggle and success, as indigenous musicians in Canada negotiate who they are and who they want to be. Comprised of essays, interviews, and personal reflections by Aboriginal and non-Aboriginal musicians and scholars alike, the collection highlights themes of innovation, teaching and transmission, and cultural interaction. Individual chapters discuss musical genres ranging from popular styles including country and pop to nation-specific and intertribal practices such as powwows, as well as hybrid performances that incorporate music with theatre and dance. As a whole, this collection demonstrates how music is a powerful tool for articulating the social challenges faced by Aboriginal communities and an effective way to affirm indigenous strength and pride. Juxtaposing scholarly study with artistic practice, Aboriginal Music in Contemporary Canada celebrates and critically engages Canada's vibrant Aboriginal music scene. Contributors include Véronique Audet (Université de Montreal), Columpa C. Bobb (Tsleil Waututh and Nlaka'pamux, Manitoba Theatre for Young People), Sadie Buck (Haudenosaunee), Annette Chrétien (Métis), Marie Clements (Métis/Dene), Walter Denny Jr. (Mi'kmaw), Gabriel Desrosiers (Ojibwa, University of Minnesota, Morris), Beverley Diamond (Memorial University), Jimmy Dick (Cree), Byron Dueck (Royal Northern College of Music), Klisala Harrison (University of Helsinki), Donna Lariviere (Algonquin), Charity Marsh (University of Regina), Sophie Merasty (Dene and Cree), Garry Oker (Dane-zaa), Marcia Ostashewski (Cape Breton University), Mary Piercey (Memorial University), Amber Ridington (Memorial University), Dylan Robinson (Stó:lo, University of Toronto), Christopher Scales (Michigan State University), Gilles Sioui (Wendat), Gordon E. Smith (Queen's University), Beverly Souliere (Algonquin), Janice Esther Tulk (Memorial University), Florent Vollant (Innu) and Russell Wallace (Lil'wat).