A Slow Passion

وقتی برنامه Material Worldرادیو بی بی سی اعلام کرد که جستجو برای دانشمند آماتور برتر بریتانیا را دارد، هیچکس انتظار نداشت که آزمایش برنده یکی از فروتن ترین آفات باغ ما باشد. روث بروکس این سوال را مطرح کرد: آیا حلزون ها غریزه خانه نشینی دارند؟ ملت گرفتار این تز غیرمنتظره و خاطرات آنلاین روت شد، که محاکمه‌ها و مصیبت‌های او را در هنگام برخورد با این گاستروپودهای کوچک لزج فهرست می‌کردند. . چیزی که به عنوان یک انتقام بی رحمانه علیه حلزون هایی که میزبانان او را نابود می کنند شروع می شود، به سفری برای کشف دلایل و دلایل زندگی حلزون تبدیل می شود. وقتی روث گروهی از بدترین حلزون‌ها را در یک چوب دور می‌ریزد، تصمیم می‌گیرد پوسته‌های آنها را با لاک ناخن رنگ کند تا ببیند چه اتفاقی می‌افتد. و حدس بزنید، آنها به خانه برمی گردند. این شروع یک وسواس است که مادربزرگ دانشمند را می بیند که در حال پرسه زدن است و ...

When BBC Radio 4's Material World programme announced a search for the UK's top amateur scientist, little did anyone expect that the winning experiment would comprise one of our humblest garden pests. Ruth Brooks posed this question: Do snails have a homing instinct? The nation was gripped by the unexpected thesis and by Ruth's online diaries, which catalogued her trials and tribulations as she got to grips with these slimy little gastropods.A Slow Passion is Ruth's story, with anecdotes and misadventures galore. What starts out as a ruthless vendetta against the snails that are decimating her hostas becomes a journey of discovery into the whys and wherefores of snail life. When Ruth dumps a group of the worst offending snails in a far-off wood, she decides to paint their shells with nail varnish, just to see what happens. And guess what, they come back home. This is the beginning of an obsession that sees the grandmother-turned-scientist prowling about and ...