A profile of the Manchu language in Ch'ing history

دسته بندی: خارجی
ویرایش:  
نویسندگان: Crossley Pamela Kyle. Rawski Evelyn S.  
سری:  
 
ناشر:  
سال نشر:  
تعداد صفحات: 41 
زبان: Manchu-English 
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) 
حجم فایل: 4 مگابایت 

قیمت کتاب (تومان) : 40,000

موسسه هاروارد-ینچینگ مجله هاروارد مطالعات آسیایی، جلد. 53، شماره 1 (ژوئن، 1993)، صفحات 63-102. مانچو زبان امپراتوری سلسله چینگ بود. این وسیله اصلی ارتباطات در خانواده امپراتوری بود و در دربار برای عبادت، بیان ایدئولوژیک، خطاب به پرچمداران و اشراف و ارتباطات سیاسی و نظامی محرمانه استفاده می شد. از قرن هجدهم به بعد، مانچو همچنین به یک نماد فرهنگی، نشانگر هویت و جایگاه مانچو، و مصنوع جهانی گرایی امپراتور شین-ریه تبدیل شد. سیاست اولیه چینگ مستلزم آن بود که غیرنظامیان منتخب و همچنین پرچمداران و اشراف زادگان در مانچو سواد بیاموزند. این علاقه دولتی به تعمیم کارکرد مانچو بر دانش قرن هجدهم تأثیر گذاشت، به ویژه که پروژه «چهار خزانه‌داری» (ssu-k\'u ch\'üan-shu) را تحت تأثیر قرار داد و تحت تأثیر قرار گرفت. در نهایت سنت آموزش سوادآموزی در مانچو زمینه ای خصوصی از بورس تحصیلی مانچویی را ایجاد کرد.

Harvard-Yenching Institute. Harvard Journal of Asiatic Studies, Vol. 53, No. 1 (Jun., 1993), pp. 63-102. Manchu was the imperial language of the Ch'ing dynasty. It was the fundamental medium of communications within the imperial family, and within the court it was used for worship, ideological expression, address to the bannermen and nobility, and confidential political and military communications. From the eighteenth century on, Manchu also became a cultural emblem, a marker of Manchu identity and status, and an artifact of the universalism of the Ch'ien-lung emperor. Early Ch'ing policy required that selected civilians as well as bannermen and nobles acquire literacy in Manchu. This state interest in generalizing the function of Manchu had an impact on eighteenth century scholarship, particularly as it affected and was affected by the "Four Treasuries" (ssu-k'u ch'üan-shu) project. Ultimately the tradition of literati training in Manchu produced a private field of Manchu-oriented scholarship.'