دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
دانلود کتاب A Poem at the Right Moment: Remembered Verses from Premodern South India (Voices from Asia)
دانلود کتاب شعری در لحظه مناسب: یادآوری آیاتی از پریمودرن هند جنوبی (صداهایی از آسیا)
مشخصات کتاب
A Poem at the Right Moment: Remembered Verses from Premodern South India (Voices from Asia)
ویرایش: 1
نویسندگان: Velcheru Narayana Rao. David Shulman
سری:
ISBN (شابک) : 0520208498, 9780520208490
ناشر: University of California Press
سال نشر: 1998
تعداد صفحات: 219
زبان: English
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 10 مگابایت
قیمت کتاب (تومان) : 45,000
در صورت تبدیل فایل کتاب A Poem at the Right Moment: Remembered Verses from Premodern South India (Voices from Asia) به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب شعری در لحظه مناسب: یادآوری آیاتی از پریمودرن هند جنوبی (صداهایی از آسیا) نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
توضیحاتی در مورد کتاب شعری در لحظه مناسب: یادآوری آیاتی از پریمودرن هند جنوبی (صداهایی از آسیا)
شعری در لحظه مناسب اشعاری به نام catus را جمع
آوری و حفظ می کند که قرن ها به صورت شفاهی در جنوب هند منتشر شده
است. اشعار به دلیل شوخ طبعی و دقت، بینش غنایی آنها در مورد امر
عادی، شیفتگی آنها به تجربه حسی، و کاوش آنها در ارتباط بین زبان
و میل قابل توجه است. catus در کنار هم دیدگاه انتقادی
نافذ و درک سنت های کلاسیک تلوگو، تامیل و سانسکریت را ارائه می
دهد.
هر شعر در یک ترجمه انگلیسی معاصر همراه با اصل به زبان هندی
ارائه شده است. . یک مقدمه و یک مقاله پایانی داستان ها و متونی
را که سیستم catu را تشکیل می دهند به تفصیل بررسی می کند.
توضیحاتی درمورد کتاب به خارجی
A Poem at the Right Moment collects, and preserves,
poems--called catus--that have circulated orally for
centuries in South India. The poems are remarkable for their
wit and precision, their lyrical insight on the commonplace,
their fascination with sensual experience, and their
exploration of the connection between language and desire.
Taken together the catus offer a penetrating critical
vision and an understanding of the classical traditions of
Telugu, Tamil, and Sanskrit.
Each poem is presented in a contemporary English translation
along with the Indian-language original. An introduction and a
concluding essay explore in detail the stories and texts that
comprise the catu system.
