دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش:
نویسندگان: Stuart McLean
سری:
ISBN (شابک) : 1906051062, 9781906051068
ناشر: Crombie Jardine Publishing Limited
سال نشر: 2007
تعداد صفحات: 160
زبان: English
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 2 مگابایت
در صورت تبدیل فایل کتاب A Midge in Your Hand Is Worth Two Up Your Kilt: Modern Scottish Proverbs به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب یک میج در دست شما ارزش دو برابر را دارد: ضرب المثل های اسکاتلندی مدرن نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
زبان اسکاتلندی سرشار از ضرب المثل ها، ضرب المثل ها، اصطلاحات و کلمات قصار حکیمانه است. متأسفانه، در انتقال از چرتکه به رایانه، بیشتر اینها منسوخ شده اند. این کتاب این عبارات را وارد قرن بیست و یکم میکند و همه چیز را از کولهپشت گرفته تا ویسکی با چند اشاره به همسایگان ما، ساساناخها، پوشش میدهد.
The Scottish language is rich in proverbs, sayings, maxims and wise aphorisms. Sadly, in the transition from the abacus to the computer, most of these have become outdated. This book thrusts these expressions into the 21st century, covering everything from bagpipes to whisky with a few mentions of our neighbours, the Sassenachs, thrown in.
Cover......Page 1
Contents......Page 3
Introduction......Page 5
Old Scottish Proverbs Revamped......Page 9
Modern Scottish Proverbs......Page 44
Bagpipes......Page 61
The Haggis......Page 66
The Kilt......Page 70
The Loch Ness Monster......Page 74
The Midge......Page 78
Whisky and Drinking......Page 80
Employment and Unemployment......Page 87
Scottish Weather......Page 92
Scottish Frugality......Page 95
England and the English......Page 99
Glasgow v Edinburgh......Page 102
Scottish Chat-Up Lines......Page 105
Unisex Chat-Ups......Page 106
Chat-Ups For Men......Page 110
Chat-Ups For Women......Page 115
Scottish Insults......Page 119
Aberdonian Proverbs......Page 129
Dundonian Proverbs......Page 134
Edinburghian Proverbs......Page 138
Glaswegian Proverbs......Page 143
Highland and Island Proverbs......Page 148
Other Scottish interest titles......Page 156