دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش: 1
نویسندگان: Francisco Nunez Muley
سری:
ISBN (شابک) : 0226547264, 9780226547268
ناشر:
سال نشر: 2007
تعداد صفحات: 133
زبان: English
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 937 کیلوبایت
در صورت تبدیل فایل کتاب A Memorandum for the President of the Royal Audiencia and Chancery Court of the City and Kingdom of Granada به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب یادداشتی برای رئیس دادگاه سلطنتی و سلطنتی شهر و پادشاهی گرانادا نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
شهر و پادشاهی گرانادا که در سال 1492 فتح شد و توسط کاستیلان های مهاجم مستعمره شد، با تغییرات اساسی که توسط اشغالگرانش در نیمه اول قرن شانزدهم تحمیل شد - از جمله تغییر اجباری جمعیت مسلمان بومی خود، مواجه شد. این نامه خارقالعاده که توسط Francisco N??ez Muley، یکی از بسیاری از نوکیشان مسیحی اجباری نوشته شده است، اعتراضی روشن بینانه و پرشور علیه قوانین غیرمنطقی و شدیداً همسانگرایانه است که همه مسلمانان مسلمان گرانادا را ملزم به لباس پوشیدن، صحبت کردن، خوردن و ازدواج میکرد. جشنها را جشن بگیرید، و دقیقاً مانند جمعیت مهاجران کاستیلی دفن شوید. روایت N??ez Muley اکنون در اولین ترجمه انگلیسی آن در دسترس است، نمونهای ارزشمند از این است که چگونه مسلمانان سابق اسپانیا از کلام مکتوب برای به چالش کشیدن و مقاومت آشکار استفاده میکردند. سیاست های نابردبار پیشرونده تاج اسپانیا. به موقع و پر طنین - با توجه به بحثهای جاری در مورد اسلام، اقلیتها، و همسان سازی فرهنگی و زبانی - این نسخه نمونههای واضح و اولیهای از مقاومت در برابر ظلم و ستم را به محققان در طیف وسیعی از زمینهها ارائه میدهد.
Conquered in 1492 and colonized by invading Castilians, the city and kingdom of Granada faced radical changes imposed by its occupiers throughout the first half of the sixteenth century—including the forced conversion of its native Muslim population. Written by Francisco N??ez Muley, one of many coerced Christian converts, this extraordinary letter lodges a clear-sighted, impassioned protest against the unreasonable and strongly assimilationist laws that required all converted Muslims in Granada to dress, speak, eat, marry, celebrate festivals, and be buried exactly as the Castilian settler population did.Now available in its first English translation, N??ez Muley’s account is an invaluable example of how Spain’s former Muslims made active use of the written word to challenge and openly resist the progressively intolerant policies of the Spanish Crown. Timely and resonant—given current debates concerning Islam, minorities, and cultural and linguistic assimilation—this edition provides scholars in a range of fields with a vivid and early example of resistance in the face of oppression.
Contents......Page 6
Acknowledgments......Page 8
Editor’s Introduction......Page 12
A Memorandum for the President of the Royal Audiencia and Chancery Court of the City and Kingdom of Granada (1567)......Page 66
Appendix: Excerpts from Mármol Carvajal’s History of the Rebellion and Punishment of the Moriscos of the Kingdom of Granada (Historia del [sic] rebelión y castigo de los moriscos del Reino de Granada)......Page 114
Selected Bibliography......Page 130