A Mavel Inside A Miracle: A Visual History of the University of California, San Diego

\"منتشر شده به مناسبت پنجاهمین سالگرد دانشگاه کالیفرنیا، سن دیگو\"--Title page

(از پشت جلد)

UC San Diego از منشأ خود در یک آزمایشگاه دریایی کوچک در ساحل Coronado و در کلبه‌های Quonset که روی بلوف La Jolla قرار گرفته‌اند، بیش از 50 سال قابل توجه به رتبه‌های جهانی دانشگاه‌های تحقیقاتی برتر صعود کرده است. مسیر داستانی این اعجوبه دانشگاه کالیفرنیا توسط رویاپردازان ناآرام هدایت شد و توسط منطقه ای که برای نوآوری سخت سیم کشی شده بود، هدایت شد. بنیانگذاران بی باک UCSD به رهبری راجر رول، زمانی که پردیس را در سال 1960 افتتاح کردند، معجزه کردند. در نیم قرن بعد، UCSD به شگفتی اکتشافات علمی، نشاط فرهنگی، توسعه اقتصادی و قدرت علمی تبدیل شد.

این سفر 128 صفحه‌ای در تصاویر آرشیوی، رهبران الهام‌بخش، دانشمندان افسانه‌ای، تحقق رویاهای ایراد و مسیرهای درخشان رو به جلو را زنده می‌کند - همه عناصر "معجزه شگفت‌انگیز درونی" که دانشگاه کالیفرنیا، سن دیگو است. .

(از فلاپ جلو)

در سال 1960، در طلوع عصر جدیدی از نشاط و خوش‌بینی، دانشگاه کالیفرنیا جنوبی‌ترین محوطه دانشگاه خود را در مسی آفتابی مشرف به اقیانوس آرام تأسیس کرد. از روزی که افتتاح شد، و از هر نظر، UC San Diego افق بی حد و حصری را ایجاد کرد. 50 سال اول این \"معجزه درون یک شگفتی\" قوس رشد و موفقیت خیره کننده ای را در برگرفته است. انبوهی از کاشفان فکری- اساتید و دانشجویان، مدیران و کارکنان، فارغ التحصیلان و خیرین- این مؤسسات جوان را به عنوان وسیله ای برای آرزوهای خود انتخاب کردند. آنها با هم، سال به سال، یک مدل آموزش عالی جدید از برتری علمی و تأثیر محلی ایجاد کردند. و در طول راه، آنها سن دیگو را متحول کردند.

عکس‌های موجود در این صفحات، که از میان هزاران تصویر آرشیوی انتخاب شده‌اند، سیر تحول UCSD از یک پردیس نوپای ساحل غربی به یک نیروگاه جهانی را شرح می‌دهند. در حالی که تاریخ یک داستان موفقیت منحصر به فرد کالیفرنیا را در طی پنج دهه خارق‌العاده زنده می‌کند، A Marvel Inside A Miracle به افرادی که جامعه UCSD را ایجاد کردند، زمان‌هایی که آن را شکل دادند و تلاش‌هایی که آن را به شهرت بین‌المللی رساندند ادای احترام می‌کند.

(از پشت فلپ)

دانشگاه کالیفرنیا، سن دیگو

بر اساس بسیاری از معیارها، دانشگاه کالیفرنیا، سن دیگو یکی از موفق‌ترین دانشگاه‌های تحقیقاتی کشور است که به‌خاطر تأثیر منطقه‌ای، نفوذ ملی و گستردگی جهانی‌اش به طور گسترده مورد تایید قرار گرفته است. پردیس نزدیک به 30000 دانشجو در نزدیکی اقیانوس آرام، مرز ایالات متحده و مکزیک و حاشیه اقیانوس آرام واقع شده است. UC San Diego به خاطر رفتارهای مشترک، متنوع و متقابل رشته‌ای خود که از مرزهای سنتی در علم، هنر و علوم انسانی فراتر می‌رود، مشهور است. دانش پژوهان برنده جوایز این دانشگاه سابقه چشمگیری برای دستیابی به پیشرفت های علمی، پزشکی و فناوری به دست آورده اند. اساتید و فارغ التحصیلان آن با ایجاد بیش از 400 شرکت نوپا، که بسیاری از آنها در زمینه های بیوتکنولوژی و مخابرات هستند، به رشد سن دیگو به عنوان یک مرکز نوآوری جهانی دامن زدند. UC San Diego به طور مداوم در رتبه های برتر نظرسنجی های آموزش عالی، از جمله U.S. News قرار دارد.

"Published on the occasion of the 50th anniversary of the University of California, San Diego"--Title page

(From Back Cover)

From its origins in a small marine lab on the coast of Coronado and in Quonset huts clustered on a La Jolla bluff, UC San Diego has ascended over 50 remarkable years to the world ranks of premier research universities. The storied trajectory of this University of California prodigy was driven by restless visionaries and fueled by a region hard-wired for innovation. Led by Roger Revelle, UCSD's intrepid founders pulled off a miracle when they opened the campus in 1960. In the ensuing half-century, UCSD became a marvel of scientifc discovery, cultural vibrancy, economic development and academic strength.

This 128-page journey in archival pictures brings to life and inspiring leaders, legendary scholars, bug dreams fulfilled and luminous paths forward-all the elements of the "marvel insidea miracle" that is the University of California, San Diego.

(From Front Flap)

In 1960, at the dawn of a new era of vigor and optimism, the University of California established its southernmost campus on a sunny mesa overlooking the Pacific Ocean. From the day it opened, and in every respect, UC San Diego has forges a limitless horizon. The first 50 years of this "marvel inside a marvel" have spanned stunning arc of growth and achievement. Legions of intellectual explorers-faculty and students, administartors and staff, alumni and benefactors-chose this young institutions as the vehicle for their aspirations. Together, year after year, they created a new higher education model of scholarly excellence and local impact. And along the way, they transformed San Diego.

The photographs in these pages, selected from thousands of archival images, chronicle the evolution of UCSD from an upstart West Coast campus to a global powerhouse. As it relives the history of a unique California success story over five extraordinary decades, A Marvel Inside A Miracle pays tribute to the people who buile the UCSD community, the times that shaped it and the endeavors that raised it to international prominence.

(From Back Flap)

University of California, San Diego

By many measures, the University of California, San Diego is one of the nation's most accomplished research universities, widely acknowledged for its regional impact, national influence and global reach. The campus of nearly 30,000 students is ideally located near the Pacific Ocean, the U.S.-Mexico border and the Pacific Rim. UC San Diego is renowned for its collaborative, diverse and crossdisciplinary ethos that transcends traditional boundaries in science, arts and the humanities. The University's award-winning scholars have amassed an impressive track record for achieving scientific, medical and technological breakthroughs. Its faculty and alumni have fueled San Diego's growth as a global innovation hub by creating more than 400 start-up companies, many in the biotechnology and telecommunications fields. UC San Diego consistently ranks in the top tiers of higher education surveys, including U.S. News & World Report, which has named it the 7th best public university in the nation, and Washington Monthly, which has ranked it the 1st best U.S. university in terms of the impact it has had on the country-and in just the first 50 years.

Published by the UCSD Alumni Association on the occasion of UCSD's 50th anniversary, A Marvel Inside A Miracle is a gift from the alumni community to the University.

UCSD Alumni Association

Price Center East, Third Floor

9500 Gilman Drive #0083 La Jolla, CA 92093-0083

Published by the UCSD Alumni Association on the occasion of UCSD's 50th anniversary, A Marvel Inside A Miracle is a gift from the alumni community to the University

Distributed in association with the University of California Press