A Hole in the Clouds: From Flight Attendant to Silicon Valley CEO

منبعی برای هر کسی که تا به حال رویای ایجاد کسب و کار خود را داشته است، از کارآفرینی که از صفر شروع کرده، هدف بالایی داشته و یک صنعت را دوباره تصور کرده است.

A Hole In The Clouds داستان واقعی این است که چگونه یک مهماندار هواپیمای بیکار از فیلیپین خود را به مدیر عامل آژانس مسافرتی اینتل تبدیل کرد. ، اپل، سینتکس، کلاینر پرکینز، و غیره.

وقتی ماریلز کاستو مزرعه شکر پدرش را در فیلیپین ترک کرد و به عنوان تازه عروس به ایالات متحده نقل مکان کرد، عشق به سفر و سفر را با خود به همراه آورد. او به عنوان مهماندار هواپیما در فیلیپین ایرلاینز، تجربه درخشانی در زمینه خدمات مشتری کسب کرده بود. او هرگز تصور نمی کرد که از پایه در کشوری ناآشنا کسب و کاری بسازد. اما وقتی شوهرش به مدرسه بازگشت، نیاز داشت شغلی پیدا کند.

پس از یک تلاش ناامیدکننده برای فروش خانه به خانه، مریلز در یک آژانس مسافرتی محلی شغلی پیدا کرد و خود را وقف یادگیری همه چیز کرد. او می توانست. او دانش خود را همراه با عزم، انرژی، تمرکز و صلابت مشخصه اش به کارفرمای بعدی خود برد. زمانی که مریلز برای راه اندازی آژانس مسافرتی خود آن را ترک کرد، تنها نماینده غول دره سیلیکون اندی گروو بود که برای انجام برنامه های سفرش به او اعتماد داشت.

در این کتاب، ماریلز نحوه ساخت کسب و کار خود را با مبلغ 1500 دلار به اشتراک می گذارد. راه اندازی یک شرکت 200 میلیون دلاری، با احترام پیشگامان سیلیکون ولی. او در مورد توصیه‌هایی که از اندی گروو، رابرت نویس و استیو جابز دریافت کرده صحبت می‌کند، و او تمایز قابل‌توجهی دارد که احتمالاً تنها پیمانکاری است که بدون از دست دادن کسب‌وکار استیو جابز را قطع کرده است. فراتر از آن، او درس‌های ارزشمندی درباره نحوه شکل‌دهی کسب‌وکارش و آنچه برای رونق در صنعتی در معرض خطر انقراض لازم بود ارائه می‌دهد.

A resource for anyone who has ever dreamed of building their own business, from an entrepreneur who started from scratch, aimed high, and reimagined an industry.

A Hole In The Clouds is the true story of how an unemployed flight attendant from the Philippines transformed herself into the CEO of the go-to travel agency for Intel, Apple, Syntex, Kleiner Perkins, and more.

When Maryles Casto left her father's sugar plantation in the Philippines and moved to the United States as a new bride, she brought with her a love for travel and the stellar customer-service experience she'd gained as a flight attendant for Philippine Airlines. She never imagined she'd be building a business from the ground up in an unfamiliar country. But when her husband went back to school, she needed to find a job.

After a disappointing attempt at door-to-door sales, Maryles landed a job at a local travel agency and dedicated herself to learning everything she could. She took her knowledge to her next employer, along with her characteristic determination, energy, focus, and grit. By the time she left to start her own travel agency, Maryles was the only agent Silicon Valley giant Andy Grove trusted to handle his travel plans.

In this book, Maryles shares how she built her business from a $1500 startup to a $200 million company, with the respect of Silicon Valley's pioneers. She talks about the advice she received from Andy Grove, Robert Noyce, and Steve Jobs, and she has the notable distinction of possibly being the only contractor to hang up on Steve Jobs without losing his business. Beyond that, she offers invaluable lessons about how she shaped her business and what it took to thrive in an industry threatened by extinction.