A girl called Dusty: an intimate portrait of Dusty Springfield

داستی اسپرینگفیلد یک اسطوره موسیقی پاپ است. الهه دهه شصت، گوشه گیر بی میل دهه هفتادی، نماد مرموز دهه هشتاد و نود، او پیروان پرشوری را به خود جذب کرد که تا به امروز وفادار مانده اند. او از مرز موسیقی سول عبور کرد، عشق اولش، اما هرگز به موسیقی پاپ پشت نکرد. او که در کارش کمال گرا بود، دختری خجالتی و بی دست و پا بیرون از صحنه بود. این خانم اسپرینگفیلد بود که اشتباه فهمیده شد و به اشتباه نقل شد. او سبک زندگی برای حسادت داشت، دختر اصلی فناوری اطلاعات بود و به عقیده بسیاری به اوج انحطاط دست یافت. اما واقعاً چه کسی او را می شناخت؟ خانم واقعی پشت ریمل مشکی و موهای شانه شده کی بود؟ این داستانی است که او هرگز فرصت گفتن آن را پیدا نکرد زیرا تقریباً دو سال پس از اولین مبارزه او با سرطان سینه، این بیماری دوباره در سال 1999 جان او را گرفت. وقتی سرانجام پایان یافت، تجارت موسیقی به سوگواری فرو رفت. صفحه اول دیلی تلگراف که از سرتاسر جهان سرازیر شده بود، داستی را اعلام کرد...

Dusty Springfield is a pop music legend. Goddess of the sixties, reluctant recluse of the seventies, enigmatic icon of the eighties and nineties, she attracted a passionate following that has remained loyal to this day. She crossed the line into soul music, her first love, but never turned her back on pop music. A perfectionist in her work, she was a shy, awkward girl off stage. Misunderstood and misquoted, that was Miss Springfield. She had a lifestyle to envy, was the original IT girl and achieved, many believed, the height of decadence. But who really knew her? Who was the real lady behind the black mascara and backcombed hair? This is the story that she never had the chance to tell herself because, nearly two years after her first battle with breast cancer, the disease returned to take her life in 1999. When the end finally came, the music business descended into mourning, tributes flooded in from all over the world, The Daily Telegraph front page announced Dusty...