A Frequency Dictionary of Dutch

فرکانس دیکشنری هلندی ابزاری ارزشمند برای همه زبان آموزان هلندی است که فهرستی از 5000 کلمه پرکاربرد در این زبان را ارائه می دهد. این فرهنگ لغت بر اساس مجموعه‌ای 290 میلیون کلمه‌ای که شامل مطالب نوشتاری و گفتاری از طیف گسترده‌ای از منابع است، واژگان اصلی هلندی را به شیوه‌ای دقیق و واضح ارائه می‌کند: هر یک از 5000 مدخل شامل معادل‌های انگلیسی و یک جمله نمونه است که زبان را به زبان انگلیسی نشان می‌دهد. استفاده کنید.

کاربران می‌توانند از طریق فهرست‌های فرکانس اصلی یا فهرست الفبایی به 5000 کلمه برتر دسترسی داشته باشند. در سرتاسر فهرست‌های فرکانس، فهرست‌هایی سازمان‌دهی شده به صورت موضوعی وجود دارد که حاوی کلمات برتر از موضوعات کلیدی مختلف مانند حیوانات، غذا و سایر زمینه‌های زندگی روزمره و فرهنگی است. لغات مخصوص هلندی در بلژیک (هلندی بلژیکی) نیز گنجانده شده است.

یک منبع جذاب و کارآمد، فرکانس دیکشنری هلندی دانش آموزان را قادر می سازد همه سطوح تا بیشترین بهره را از مطالعه خود ببرند.

این کتاب با همکاری Instituut voor Nederlandse Lexicologie (INL، موسسه فرهنگ شناسی هلندی) تهیه شده است.

نسخه CD برای خرید جداگانه موجود است. این برنامه برای استفاده توسط پیکره‌ها و زبان‌شناسان محاسباتی طراحی شده است، متن کامل را در قالبی ارائه می‌کند که محققان بتوانند آن را پردازش کرده و به فهرست‌های مناسب برای اهداف تحقیقاتی خود تبدیل کنند.

A Frequency Dictionary of Dutch is a valuable tool for all learners of Dutch, providing a list of the 5,000 most frequently used words in the language. Based on a 290 million word corpus which includes both written and spoken material from a wide range of sources, this dictionary presents Dutch core vocabulary in a detailed and clearly arranged manner: each of the 5,000 entries includes English equivalents and a sample sentence showing language in use.

Users can access the top 5,000 words either through the main frequency listings or an alphabetical index. Throughout the frequency listings there are thematically organized lists featuring the top words from a variety of key topics such as animals, food and other areas of daily and cultural life. Words specific to Dutch in Belgium (Belgian Dutch) are also included.

An engaging and efficient resource, A Frequency Dictionary of Dutch will enable students of all levels to get the most out of their study.

This book was prepared in association with the Instituut voor Nederlandse Lexicologie (INL, Institute of Dutch Lexicology).

A CD version is available to purchase separately. Designed for use by corpus and computational linguists, it provides the full text in a format that researchers can process and turn into suitable lists for their own research purposes.