A Documentary History of Modern Iraq

تاریخ‌های منتشر شده قبلی و مجموعه‌های منبع اولیه در مورد تجربه عراق معمولاً به صورت موضعی یا اختصاص یافته به ارائه رویکردی از بالا به پایین اختصاص دارند. در مقابل، تاریخ مستند عراق مدرن استیسی هولدن صدایی به مردم عادی عراق می دهد و تجربه شیعیان، سنی ها، کردها، یهودیان و زنان در قرن گذشته را روشن می کند.
     از طریق اسناد مختلف. از داستان‌های کوتاه گرفته تا معاهدات، سخنرانی‌های سیاسی تا خاطرات، و مقالات روزنامه‌ها تا گزیده‌های کتاب، این اثر دیدگاه‌های پیش از این به حاشیه رانده‌شده اقلیت‌ها و زنان را با صدای نخبگان سیاسی ترکیب می‌کند تا تصویری یکپارچه از تغییرات سیاسی از امپراتوری عثمانی در سال 1903 ارائه کند. تا پایان دولت دوم بوش در سال 2008. این رویکرد از پایین به بالا با پوشش طیف گسترده ای از موضوعات، به خوانندگان این امکان را می دهد که به طور کامل در زندگی روزمره مردم عراق غوطه ور شوند در حالی که آنها در حال تغییر رژیم از بریتانیا به سلطنت هاشمی، سیاست سیاسی هستند. تحولات جنگ های خلیج فارس و فراتر از آن. مقدمه‌های کوتاه برای هر گزیده زمینه را فراهم می‌کند و سؤالاتی را برای بحث در کلاس ارائه می‌کند.
     این مجموعه تاریخ خام، پاک‌نشده و بدون فیلتر چارچوب و تفکر سیاسی مدرن را ارائه می‌کند، که نشان‌دهنده رویکرد جدید تازه‌کننده‌ای برای مطالعه عراق است.

Previously published histories and primary source collections on the Iraqi experience tend to be topically focused or dedicated to presenting a top-down approach. By contrast, Stacy Holden's A Documentary History of Modern Iraq gives voice to ordinary Iraqis, clarifying the experience of the Shiites, Sunnis, Kurds, Jews, and women over the past century.
     Through varied documents ranging from short stories to treaties, political speeches to memoirs, and newspaper articles to book excerpts, the work synthesizes previously marginalized perspectives of minorities and women with the voices of the political elite to provide an integrated picture of political change from the Ottoman Empire in 1903 to the end of the second Bush administration in 2008. Covering a broad range of topics, this bottom-up approach allows readers to fully immerse themselves in the lives of everyday Iraqis as they navigate regime shifts from the British to the Hashemite monarchy, the political upheaval of the Persian Gulf wars, and beyond. Brief introductions to each excerpt provide context and suggest questions for classroom discussion.
     This collection offers raw history, untainted and unfiltered by modern political framework and thought, representing a refreshing new approach to the study of Iraq.