دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش:
نویسندگان: Michael Sokoloff
سری:
ISBN (شابک) : 0801872332, 9780801872334
ناشر: Bar Ilan University Press
سال نشر: 2002
تعداد صفحات: 793
زبان: English
فرمت فایل : DJVU (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 51 مگابایت
در صورت تبدیل فایل کتاب A dictionary of Jewish Babylonian Aramaic of the Talmudic and Geonic periods به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب فرهنگ لغت آرامی بابلی یهودی دوره تلمودی و ژئونیک نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
اولین فرهنگ لغت جدید آرامی بابلی یهودی در یک قرن، این دستاورد علمی برجسته واژگانی کامل از کل واژگان مورد استفاده در منابع ادبی و کتیبه ای از جامعه یهودی در بابل از قرن سوم قبل از میلاد تا قرن دوازدهم را ارائه می دهد. منبع اصلی نویسنده مایکل سوکولوف البته تلمود بابلی است که یکی از مهمترین و تأثیرگذارترین آثار در ادبیات یهود است. با این حال، برخلاف نویسندگان لغت نامه های قبلی این گویش، او از منابع گوناگون دیگر نیز استفاده می کند، از کتیبه ها و اسناد قانونی گرفته تا دیگر ادبیات خاخام. . فرهنگ لغت های قبلی آثار ترکیبی حاوی گویش های آرامی مختلف از دوره های مختلف بوده است که تفاوت ها را در معنا و تفاوت های ظریف محو می کند. سوکولوف توانسته است برای اطمینان از صحت کامل مدخل های واژگانی خود از جدیدترین پژوهش های زبانی و متنی استفاده کند که هر کدام به شش بخش تقسیم می شوند: لم یا ریشه، بخشی از گفتار، براق انگلیسی، ریشه شناسی، ویژگی های معنایی، و مراجع کتابشناختی یکی دیگر از ویژگی های مهم در این اثر ارزشمند مرجع، نمایه آن از تمام قطعات ذکر شده است که به خواننده یک متن داده شده اجازه می دهد تا به راحتی معنای یک کلمه خاص را بیابد. همچنین این فرهنگ لغت جامع و به روز را برای درک تلمود بابلی مفید بدانید.
The first new dictionary of Jewish Babylonian Aramaic in a century, this towering scholarly achievement provides a complete lexicon of the entire vocabulary used in both literary and epigraphic sources from the Jewish community in Babylon from the third century C.E. to the twelfth century. Author Michael Sokoloff's primary source is, of course, the Babylonian Talmud, one of the most important and influential works in Jewish literature. Unlike the authors of previous dictionaries of this dialect, however, he also uses a variety of other sources, from inscriptions and legal documents to other rabbinical literature.A Dictionary of Jewish Babylonian Aramaic also differs from earlier lexographic efforts in its focus on a single dialect. Previous dictionaries have been composite works containing various Aramaic dialects from different periods, blurring distinctions in meaning and nuance. Sokoloff has been able to draw on the most current linguistic and textual scholarship to ensure the complete accuracy of his lexical entries, each of which is divided into six parts: lemma or root, part of speech, English gloss, etymology, semantic features, and bibliographic references. Another important feature in this invaluable reference work is its index of all cited passages, which allows the reader of a given text to easily find the semantics of a particular word.In addition to linguists and specialists in Jewish Aramaic literature, lay readers and students will also find this comprehensive, up-to-date dictionary useful for understanding the Babylonian Talmud.
Abbreviations\r......Page p0012.djvu
א \r......Page p0035.djvu
ב \r......Page p0091.djvu
ג \r......Page p0128.djvu
ד \r......Page p0154.djvu
ה \r......Page p0179.djvu
ו \r......Page p0198.djvu
ז \r......Page p0199.djvu
ח \r......Page p0213.djvu
ט \r......Page p0247.djvu
י \r......Page p0261.djvu
כ \r......Page p0275.djvu
ל \r......Page p0306.djvu
מ \r......Page p0318.djvu
נ \r......Page p0364.djvu
ס \r......Page p0393.djvu
ע \r......Page p0420.djvu
פ \r......Page p0445.djvu
צ \r......Page p0477.djvu
ק \r......Page p0490.djvu
ר \r......Page p0528.djvu
שׂ\r......Page p0551.djvu
ש \r......Page p0596.djvu
ת \r......Page p0597.djvu
Indices\r......Page p0623.djvu