A Computational Analysis of Navajo Verb Stems

ویرایش:  
نویسندگان: Eddington D.,  Lachler J.  
سری:  
 
ناشر:  
سال نشر:  
تعداد صفحات: [19] 
زبان: Indigenous-English 
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) 
حجم فایل: 347 Kb 

قیمت کتاب (تومان) : 49,000

روش‌های تجربی و تجربی در پژوهش‌های شناختی/کارکردی. سالی رایس و جان نیومن (ویرایشگران). 2006، انتشارات CSLI. 19 с. الگوهای عطف ساقه فعل در ناواهو مسلماً یکی از حل نشدنی ترین مشکلات در مطالعات زبان شناس مدرن آتاباسکی است. در حالی که همه زبان‌های آتاباسکی سیستم‌های پیچیده‌ای از عطف ریشه فعل را نشان می‌دهند، سیستم ناواهو قطعاً پیچیده‌تر است. همانطور که Leer (1979: 19) اشاره می کند، \"ناواجو یک سیستم بسیار متنوع تر و خاص تر از تغییرات ریشه فعل را نسبت به زبان های آلاسکایی ارائه می دهد، که تقریباً به طور قطع به دلیل نوآوری قیاسی است، بنابراین تجزیه و تحلیل همزمان آن بسیار دشوار است.\"
هدف ما در این مقاله این است که تعیین کنیم آیا گرایش‌ها و الگوهایی در ریخت‌شناسی ریشه فعل ناواهو وجود دارد که ممکن است در سطح ظاهر نشود، با توجه خاص به الگوهای عطف در جنبه لحظه‌ای. برای این منظور، ما پایه ها را به تعدادی از تحلیل های محاسباتی ارسال کردیم. تا آنجا که به پردازش واقعی ریشه‌ها مربوط می‌شود، پیشنهاد می‌کنیم که گویشوران ناواهو، تمام ریشه‌های افعال شناخته شده در فرهنگ لغت را در شبکه‌ای از ریشه‌ها ذخیره کنند که بر اساس شباهت معنایی و واجی آنها به هم مرتبط هستند. افعال با الگوهای مشابه یکدیگر را تقویت می کنند و برای اعمال تأثیر قیاسی روی ساقه های جدید یا ساقه هایی که به دلیل حافظه ناقص در دسترس نیستند، در دسترس هستند. یافته‌های ما باید برای زبان‌شناسان نظری و همچنین زبان‌شناسان کاربردی مورد علاقه باشد زیرا نتایج برای دستور زبان‌های آموزشی ناواهو پیامدهایی دارد.

Empirical and Experimental Methods in Cognitive/Functional Research. Sally Rice and John Newman (eds.). 2006, CSLI Publications. 19 с. Verb stem inflectional patterns in Navajo are arguably one of the most intractable problems in modern Athabaskan linguist studies. While all Athabaskan languages display complex systems of verb stem inflection, the system of Navajo is decidedly more complex. As Leer (1979: 19) notes, "Navajo presents a much more diversified and idiosyncratic system of verb stem variation than those of Alaskan languages, almost certainly due to analogical innovation, which is thus quite difficult to analyze synchronically."
Our goal in this paper is to determine whether there are tendencies and patterns in the verb stem morphology of Navajo that may not be apparent on the surface, paying particular attention to the inflectional patterns in the momentaneous aspect. To this end, we submitted the stems to a number of computational analyses. As far as actual processing of the stems is concerned, we suggest that Navajo speakers store all known verbs stems in the lexicon in a network of stems that are interconnected based on their semantic and phonological similarity. Verbs with similar patterns reinforce each other and are available to exert analogical influence on new stems or stems that are unavailable due to imperfect memory. Our findings should be of interest to theoretical linguists as well as to applied linguists since the results have implications for pedagogical grammars of Navajo.