دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
دانلود کتاب A Comédia Humana - v. 3
دانلود کتاب کمدی انسانی - v. 3
مشخصات کتاب
A Comédia Humana - v. 3
ویرایش: [vol. 3]
نویسندگان: Honoré de Balzac
سری:
ISBN (شابک) : 9788525053350
ناشر: Biblioteca Azul
سال نشر: 2012
تعداد صفحات: 0
زبان: Portuguese
فرمت فایل : MOBI (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 2 Mb
قیمت کتاب (تومان) : 48,000
در صورت تبدیل فایل کتاب A Comédia Humana - v. 3 به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب کمدی انسانی - v. 3 نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
توضیحاتی در مورد کتاب کمدی انسانی - v. 3
بیست سال پس از آخرین چاپ، کمدی انسانی با راهنمایی، مقدمه و یادداشت‌های پائولو رونای، به کتابفروشی‌ها بازگشته و یکی از مهم‌ترین آثار ادبی را در ۸۸ رمان در ۱۷ جلد برای عموم مردم برزیل به ارمغان می‌آورد. پراکنده، پرکار، جاه طلب، نابغه: آنوره دو بالزاک (1799-1850) همان طور که خود می گفت، بیش از یک رمان نویس، وقایع نگار آداب و رسوم بود. بزرگترین پروژه ادبی او، کمدی انسانی، بیست و یک سال از عمرش را گرفت و تنها با مرگ زودرس نویسنده، در سن 51 سالگی، متوقف شد. در این اثر عظیم، بالزاک قصد داشت فهرستی واقعی از فرانسه در قرن نوزدهم ایجاد کند: آداب و رسوم، تجارت، ازدواج، علم، مد، سیاست، حرفه‌ها، همه چیز در این تابلوی عظیم گنجانده شده بود، با تسلط روایی به هم پیوند خورده و کمی به نمایش درآمد. کم در سریال ها با در نظر گرفتن همه اینها، بالزاک شروع به دادن شخصیت پر جنب و جوش یک دوره به رمان های خود کرد. بنابراین، شخصیتی که در یک کتاب قهرمان داستان است، در کتابی دیگر به عنوان شخصیت پشتیبان ظاهر می شود. اگر یک شخصیت مسن در یک رمان وجود داشته باشد، می توان در مورد جوانی او در رمان دیگر یاد کرد. شخصیت‌های واقعی وارد داستان‌ها می‌شوند و شخصیت‌های خیالی به تماشای تئاتر، رستوران‌ها و تورهایی می‌روند که همه فرانسوی‌ها می‌دانستند. و بنابراین بالزاک کل جهان کمدی انسانی را ساخت، که Biblioteca Azul در سال 2012 با انتشار چهار جلد اول که صحنه‌هایی از زندگی خصوصی را تشکیل می‌دهند، شروع به انتشار مجدد کرد. این اثر عظیم دو بار در برزیل منتشر شد که توسط Globo de Porto Alegre و سپس توسط Globo Livros منتشر شد. اولی، از 1947 و دومی، از 1992. در هر دو، راهنمایی، مقدمه‌ای برای همه رمان‌ها و یادداشت‌های پائولو رونای، یکی از بزرگترین منتقدان ادبی در برزیل وجود داشت. رونای 15 سال را به سازماندهی کل دستگاه کمدی انسانی اختصاص داد که شامل 20 مترجم، 12 هزار یادداشت و یک مقدمه برای هر یک از 88 رمان بود. با توجه به حجم نسخه رونای، که یکی از مهم‌ترین نسخه‌های خارج از فرانسه به حساب می‌آید، قابل درک است که هیچ ناشر دیگری نتوانست آن را دوباره انجام دهد و این اثر سال‌ها فقط در کتابفروشی‌های دست دوم یافت می‌شد یا از بافت آن جدا می‌شد.
توضیحاتی درمورد کتاب به خارجی
Vinte anos depois da última edição, A comédia humanacom orientação, introdução e notas de Paulo Rónai, volta às livrarias trazendo ao público brasileiro um dos mais importantes monumentos literários em 88 romances distribuídos em 17 volumes. Disperso, prolífico, ambicioso, genial: Honoré de Balzac (1799-1850) foi, como ele mesmo dizia, mais que um romancista, um cronista de costumes. Seu maior projeto literário, A comédia humana, tomou vinte e um anos de sua vida e foi interrompido apenas com a morte prematura do autor, aos 51 anos. Na imensa obra, Balzac pretendeu fazer um verdadeiro inventário da França no século XIX: costumes, negócios, casamentos, ciências, modismos, política, profissões, tudo entrava nesse imenso painel, costurado com maestria narrativa e exibido aos poucos em folhetins. Com tudo isso em mente, Balzac passou a dar a seus romances o caráter vivo de uma época. Assim, um personagem que é protagonista em um livro aparece em outro como coadjuvante; se há um personagem já ancião em um romance, é possível conhecer sua juventude em outro; personagens reais entram nas histórias, e os imaginários frequentam teatros, restaurantes e passeios que todos franceses conheciam. E assim Balzac foi construindo todo o universo de A comédia humana, que a Biblioteca Azul passa a reeditar em 2012 com a publicação dos primeiros quatro volumes que compõem as Cenas da vida privada. A imensa obra veio a público no Brasil duas vezes, editada pela Globo de Porto Alegre e depois pela Globo Livros. A primeira, a partir de 1947 e a segunda, de 1992. Em ambas teve orientação, introduções de todos os romances e notas de Paulo Rónai, um dos maiores críticos literários do Brasil. Rónai dedicou 15 anos à organização de todo aparato de A comédia humana, que contou com 20 tradutores, 12 mil notas e prefácio para cada um dos 88 romances. Dada a dimensão da edição de Rónai, considerada uma das mais importantes fora da França, é compreensível que nenhuma outra editora tenha dado conta de refazê-la e a obra permaneceu por anos encontrada apenas em sebos ou recortada de seu contexto.
