A Cognitive Linguistics View of Terminology and Specialized Language

دسته بندی: زبانشناسی
ویرایش:  
نویسندگان: Faber Pamela.  
سری:  
 
ناشر:  
سال نشر:  
تعداد صفحات: 315 
زبان: English 
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) 
حجم فایل: 107 مگابایت 

قیمت کتاب (تومان) : 39,000

مونوگراف. - De Gruyter Mouton, 2012. - 307 p. — (Applications of Cognitive Linguistics, vol.
20.) این کتاب اهمیت زبان‌شناسی شناختی را برای زبان تخصصی در چارچوب چارچوب‌محور بررسی می‌کند. اصطلاحات (FBT). FBT از جنبه‌های معناشناسی چارچوب، همراه با مقدمات زبان‌شناسی شناختی برای ساختاردهی حوزه‌های تخصصی و ایجاد بازنمایی‌های دانش غیر اختصاصی زبان استفاده می‌کند. تجزیه و تحلیل بدنه اطلاعاتی در مورد نحو، معناشناسی و عمل شناسی واحدهای دانش تخصصی ارائه می دهد. همچنین نقش استعاره و کنایه در متون تخصصی بررسی شده است. در بخش اول هدف و ساختار کتاب توضیح داده شده است. بخش دوم مروری بر مفاهیم، ​​نظریه‌ها و کاربردهای اساسی در اصطلاح‌شناسی و زبان‌شناسی شناختی می‌دهد. بخش سوم رویکرد اصطلاحات مبتنی بر چارچوب را توضیح می دهد. بخش چهارم به بررسی نقش اطلاعات زمینه ای در بازنمایی دانش تخصصی می پردازد که در زمینه های زبانی و اطلاعات گرافیکی منعکس می شود. بخش پایانی نتایجی را که می توان از این مطالعه به دست آورد برجسته می کند. مطالب
مقدمه
مفاهیم اساسی < br/>اصطلاحات و زبان تخصصی
استعاره و کنایه در زبان تخصصی
ترجمه زبان تخصصی
اصطلاحات به عنوان دانش تخصصی
معناشناسی زبان تخصصی
عمل شناسی زبان تخصصی
اطلاعات متنی در بازنمایی دانش تخصصی: زمینه ها و تصاویر زبانی
انتخاب متنی برای ورودی های اصطلاح
اطلاعات گرافیکی
نتیجه گیری
مراجع
نمایه موضوعی
نمایه نویسنده

Monograph. — De Gruyter Mouton, 2012. — 307 p. — (Applications of Cognitive Linguistics, vol.
20.) This book explores the importance of Cognitive Linguistics for specialized language within the context of Frame-based Terminology (FBT). FBT uses aspects of Frame Semantics, coupled with premises from Cognitive Linguistics to structure specialized domains and create non-language-specific knowledge representations. Corpus analysis provides information regarding the syntax, semantics, and pragmatics of specialized knowledge units. Also studied is the role of metaphor and metonymy in specialized texts. The first section explains the purpose and structure of the book. The second section gives an overview of basic concepts, theories, and applications in Terminology and Cognitive Linguistics. The third section explains the Frame-based Terminology approach. The fourth section explores the role of contextual information in specialized knowledge representation as reflected in linguistic contexts and graphical information. The final section highlights the conclusions that can be derived from this study. Contents
Introduction
Basic concepts
Terminology and specialized language
Metaphor and metonymy in specialized language
Specialized language translation
Terms as specialized knowledge
Specialized language semantics
Specialized language pragmatics
Contextual information in specialized knowledge representation: linguistic contexts and images
Contextual selection for term entries
Graphical information
Conclusions
References
Thematic index
Author index